Szekely D R, Lee J A
Cancer Res. 1977 Dec;37(12):4568-71.
It has been proposed by MacMahon, on the basis of the variations among populations in the age distribution of fatal Hodgkin's disease, that there are two etiological factors, one important in young adults and the other important in middle-aged and elderly people. Correa has extended this by suggesting that those who died of the disease as young adults in developed countries would have succumbed to the disease as children under less favorable circumstances. In England and Wales, the mortality rate from Hodgkin's disease doubled from 1911 to 1970. If there were two etiologies, it seems unlikely that they would remain in step with one another over such a long period, when it was clear that some factor of major etiological importance was changing. Examination of the trends with time of the age-specific rates confirmed the previously reported decline in children and rise in elderly people and revealed a rapid rise in the mortality of young adults of both sexes. These changes were not compatible with any reasonable variations in the diagnosis or classification of Hodgkin's disease. Our data are compatible with the hypotheses that the etiology of the disease in young adults in different from that in elderly people and that the rise in the mortality of young adults is due to a transfer of deaths from the disease in childhood.
麦克马洪基于致命性霍奇金病年龄分布的人群差异提出,存在两个病因因素,一个在年轻人中起重要作用,另一个在中年人和老年人中起重要作用。科雷亚对此进行了扩展,认为在发达国家年轻时死于该病的人,在不太有利的情况下本会在儿童时期就死于该病。在英格兰和威尔士,霍奇金病的死亡率从1911年到1970年翻了一番。如果存在两种病因,在如此长的时间里,当明显有某个主要病因因素在变化时,它们似乎不太可能一直同步。对年龄别发病率随时间变化趋势的研究证实了先前报道的儿童发病率下降和老年人发病率上升,并揭示了两性年轻成年人死亡率的快速上升。这些变化与霍奇金病诊断或分类的任何合理变化都不相符。我们的数据与以下假设相符,即年轻人中该病的病因与老年人不同,且年轻成年人死亡率的上升是由于儿童时期该病死亡人数的转移。