Hockertz S
Fraunhofer Institute for Toxicology and Environmental Medicine, Hamburg, Germany.
Arzneimittelforschung. 1997 Jun;47(6):793-6.
Escherichia coli strain Nissle 1917 (DSM 6601, Mutaflor) was investigated for its ability to enhance the immune response against bacterial or fungal infections in vivo. Mice were infected intravenously with either 6 x 10(3) colony forming units (cfu) of Listeria monocytogenes bacteria or 5 x 10(5) Candida albicans cells. One day prior to infection, mice were treated orally with four different concentrations of E. coli strain Nissle 1917 (10(6), 10(7), 10(8), and 10(9) viable cells). Three days after infection with L. monocytogenes or one day after infection with C. albicans, mice were sacrificed and the parasite burden of the main target organs of the respective infection model were examined. The protective effect of E. coli strain Nissle 1917, compared to placebo-treated controls and to mice treated with a dose of 10(4). Units interferon gamma, is shown as the reduction of viable bacteria in spleen and liver or viable fungi in the kidneys of infected animals, respectively. Orally administered E. coli strain Nissle 1917 reduced Listeria monocyto-genes and Candida albicans in a dose-dependent manner. Treatment with 10(9) cfu of E. coli bacteria led to a reduction of Listeria counts to 7.4% in spleen and 2.4% in liver. A more than 10-fold decrease of viable Candida albicans (residual parasitaemia 6.8%) in the kidneys of the infected animals was also achieved by this E. coli concentration. These results suggest that E. coli strain Nissle 1917 is a potent immunostimulator of bacterial origin with highly protective efficacy against pathogenic bacterial of fungal infections.
对大肠杆菌Nissle 1917菌株(DSM 6601,Mutaflor)增强体内针对细菌或真菌感染的免疫反应的能力进行了研究。将小鼠通过静脉注射感染6×10³个单核细胞增生李斯特氏菌菌落形成单位(cfu)或5×10⁵个白色念珠菌细胞。在感染前一天,给小鼠口服四种不同浓度的大肠杆菌Nissle 1917菌株(10⁶、10⁷、10⁸和10⁹个活细胞)。在感染单核细胞增生李斯特氏菌三天后或感染白色念珠菌一天后,处死小鼠并检查相应感染模型主要靶器官的寄生虫负荷。与安慰剂处理的对照组以及用10⁴单位干扰素γ处理的小鼠相比,大肠杆菌Nissle 1917菌株的保护作用分别表现为感染动物脾脏和肝脏中活菌数量的减少或肾脏中活真菌数量的减少。口服给予的大肠杆菌Nissle 1917菌株以剂量依赖的方式减少了单核细胞增生李斯特氏菌和白色念珠菌。用10⁹ cfu的大肠杆菌处理导致脾脏中李斯特氏菌数量减少至7.4%,肝脏中减少至2.4%。该大肠杆菌浓度还使感染动物肾脏中的白色念珠菌活菌数量减少了10倍以上(残余寄生虫血症为6.8%)。这些结果表明,大肠杆菌Nissle 1917菌株是一种有效的细菌来源免疫刺激剂,对致病性细菌或真菌感染具有高度保护功效。