Altenhoefer Artur, Oswald Sibylle, Sonnenborn Ulrich, Enders Corinne, Schulze Juergen, Hacker Joerg, Oelschlaeger Tobias A
Institut für Molekulare Infektionsbiologie, Röntgenring 11, Universität Würzburg, 97070 Würzburg, Germany.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2004 Apr 9;40(3):223-9. doi: 10.1016/S0928-8244(03)00368-7.
The probiotic Escherichia coli strain Nissle 1917 (Mutaflor) of serotype O6:K5:H1 was reported to protect gnotobiotic piglets from infection with Salmonella enterica serovar Typhimurium. An important virulence property of Salmonella is invasion of host epithelial cells. Therefore, we tested for interference of E. coli strain Nissle 1917 with Salmonella invasion of INT407 cells. Simultaneous administration of E. coli strain Nissle 1917 and Salmonella resulted in up to 70% reduction of Salmonella invasion efficiency. Furthermore, invasion of Yersinia enterocolitica, Shigella flexneri, Legionella pneumophila and even of Listeria monocytogenes were inhibited by the probiotic E. coli strain Nissle 1917 without affecting the viability of the invasive bacteria. The observed inhibition of invasion was not due to the production of microcins by the Nissle 1917 strain because its isogenic microcin-negative mutant SK22D was as effective as the parent strain. Reduced invasion rates were also achieved if strain Nissle 1917 was separated from the invasive bacteria as well as from the INT407 monolayer by a membrane non-permeable for bacteria. We conclude E. coli Nissle 1917 to interfere with bacterial invasion of INT407 cells via a secreted component and not relying on direct physical contact with either the invasive bacteria or the epithelial cells.
据报道,血清型为O6:K5:H1的益生菌大肠杆菌菌株Nissle 1917(Mutaflor)可保护无菌仔猪免受肠炎沙门氏菌鼠伤寒血清型的感染。沙门氏菌的一个重要毒力特性是侵袭宿主上皮细胞。因此,我们测试了大肠杆菌菌株Nissle 1917对沙门氏菌侵袭INT407细胞的干扰作用。同时给予大肠杆菌菌株Nissle 1917和沙门氏菌,可使沙门氏菌的侵袭效率降低多达70%。此外,益生菌大肠杆菌菌株Nissle 1917可抑制小肠结肠炎耶尔森菌、福氏志贺菌、嗜肺军团菌甚至单核细胞增生李斯特菌的侵袭,且不影响侵袭性细菌的活力。观察到的侵袭抑制并非由于Nissle 1917菌株产生微菌素,因为其同基因的微菌素阴性突变体SK22D与亲本菌株一样有效。如果通过细菌不可渗透的膜将Nissle 1917菌株与侵袭性细菌以及INT407单层细胞分离,也能实现侵袭率的降低。我们得出结论,大肠杆菌Nissle 1917通过一种分泌成分干扰INT407细胞的细菌侵袭,而不依赖于与侵袭性细菌或上皮细胞的直接物理接触。