Kim A H, Khanna A, Aten R F, Olive D L, Behrman H R
Department of Obstetrics and Gynecology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
Mol Hum Reprod. 1996 Aug;2(8):549-54. doi: 10.1093/molehr/2.8.549.
The infiltration of leukocytes is a characteristic feature of luteolysis in humans. Leukocytes are known to generate physiological inducers of cell stress such as cytokines which have been implicated as mediators of functional luteal regression. In cells exposed to stress, a response characterized by an increase in heat shock protein (HSP) synthesis occurs. Recently, the induction of HSP-70 in rat luteal cells has been shown to inhibit luteinizing hormone (LH) and cAMP-sensitive progesterone production, possibly by interfering with the translocation of cholesterol to the mitochondrial cytochrome P450scc. We therefore investigated whether HSP-70 is induced in human granulosa-luteal cells and its relationship to steroidogenesis. [35S]Methionine labelling showed an increase in a 70 kDa protein after heat treatment which was demonstrated to be HSP-70 by Western analysis using monoclonal antibodies against the constitutive and inducible forms of HSP-70. Induction of HSP-70 in human granulosa-luteal cells was also seen with interferon (IFN) gamma (10 ng/ml), tumour necrosis factor (TNF)-alpha (100 ng/ml) and a combination of IFN gamma/TNF-alpha (10/50 ng/ml). Interleukin-1 beta (IL-1 beta) (30 ng/ml) showed minimal induction of HSP-70 above control values. An increase in activated heat shock factor, which binds to the heat shock transcriptional control element, was detected after heat shock, IFN/TNF, and IFN treatment. Coincident with the induction of HSP-70 by heat shock was the inhibition of progesterone production compared with non-shocked granulosa-luteal cells. Heat shock inhibition of progesterone synthesis was partially reversed by the cell- and mitochondria-permeant cholesterol analogue, 22R-hydroxycholesterol. Cell viability was unaffected by heat treatment. White blood cell-depleted granulosa-luteal cell cultures treated with IFN demonstrated a significant reduction in progesterone production. Treatment with IFN/TNF, TNF, and IL-1 also decreased progesterone secretion, although statistical significance was not achieved. These findings provide evidence that a stress response occurs in human granulosa-luteal cells in response to heat and cytokines. The inhibition of gonadotrophin-sensitive steroidogenesis coincident with the induction of HSP-70 synthesis by physiological agents which are present in the corpus luteum implicates HSP-70 as a potential mediator of luteolysis in the human.
白细胞浸润是人类黄体溶解的一个特征性表现。已知白细胞会产生细胞应激的生理诱导剂,如细胞因子,这些细胞因子被认为是功能性黄体退化的介质。在受到应激的细胞中,会出现以热休克蛋白(HSP)合成增加为特征的反应。最近,已表明大鼠黄体细胞中HSP - 70的诱导可能通过干扰胆固醇向线粒体细胞色素P450scc的转运来抑制促黄体生成素(LH)和cAMP敏感的孕酮生成。因此,我们研究了人颗粒黄体细胞中是否诱导HSP - 70及其与类固醇生成的关系。[35S]甲硫氨酸标记显示热处理后一种70 kDa蛋白增加,通过使用针对HSP - 70组成型和诱导型形式的单克隆抗体进行Western分析证明其为HSP - 70。在人颗粒黄体细胞中,用γ干扰素(IFN)(10 ng/ml)、肿瘤坏死因子(TNF) - α(100 ng/ml)以及IFNγ/TNF - α组合(10/50 ng/ml)处理也可见HSP - 70的诱导。白细胞介素 - 1β(IL - 1β)(30 ng/ml)显示出比对照值略高的HSP - 70诱导。在热休克、IFN/TNF和IFN处理后,检测到与热休克转录控制元件结合的活化热休克因子增加。与热休克诱导HSP - 70同时发生的是,与未受休克的颗粒黄体细胞相比,孕酮生成受到抑制。热休克对孕酮合成的抑制被细胞和线粒体可渗透的胆固醇类似物22R - 羟基胆固醇部分逆转。热处理不影响细胞活力。用IFN处理的无白细胞颗粒黄体细胞培养物显示孕酮生成显著减少。用IFN/TNF、TNF和IL - 1处理也会降低孕酮分泌,尽管未达到统计学显著性。这些发现提供了证据,表明人颗粒黄体细胞会因热和细胞因子而发生应激反应。与黄体中存在的生理因子诱导HSP - 70合成同时发生的促性腺激素敏感类固醇生成的抑制表明HSP - 70可能是人类黄体溶解的潜在介质。