Laxer K D
Department of Neurology, University of California, San Francisco, USA.
Epilepsia. 1997;38 Suppl 4:S13-7. doi: 10.1111/j.1528-1157.1997.tb04534.x.
Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is a new tool for evaluation of patients with epilepsy, demonstrating abnormalities of energy and lipid metabolism ictally and, more recently, interictally. These metabolic abnormalities include increased inorganic phosphate, pH, and decreased phosphomonoesters as determined by 31P MRS, as well as decreased N-acetylaspartate determined by 1H MRS. Furthermore, increased lactic acid has been detected postictally. These metabolic changes appear to be confined to the region of seizure origination and can be detected interictally. Therefore, they can be used for lateralization of the epileptogenic focus. Ongoing research suggests that these abnormalities may also be useful in localization of the focus, demonstrating metabolic alterations in temporal lobe epilepsy (TLE) similar to those in neocortical epilepsy. However, further technical development will be required before the goal of using these techniques for localization of the epileptogenic focus can be realized. For TLE lobe epilepsy at least, the clinical utility of 1H MRS to lateralize the seizure focus has clearly been demonstrated by several centers. The consistent findings in TLE suggest that 1H MRS is ready to become part of the evaluation process of patients with medically refractory epilepsy being evaluated for seizure surgery.
磁共振波谱(MRS)是评估癫痫患者的一种新工具,可显示发作期以及最近发现的发作间期能量和脂质代谢异常。这些代谢异常包括通过31P MRS测定的无机磷酸盐增加、pH值升高和磷酸单酯减少,以及通过1H MRS测定的N-乙酰天门冬氨酸减少。此外,发作后检测到乳酸增加。这些代谢变化似乎局限于癫痫发作起始区域,并且在发作间期也可检测到。因此,它们可用于癫痫灶的定位。正在进行的研究表明,这些异常在病灶定位方面可能也有用,显示颞叶癫痫(TLE)中的代谢改变与新皮质癫痫中的相似。然而,在将这些技术用于癫痫灶定位的目标得以实现之前,还需要进一步的技术发展。至少对于TLE癫痫而言,几个中心已经明确证明了1H MRS在癫痫发作灶定位方面的临床实用性。TLE中一致的发现表明,1H MRS已准备好成为正在接受癫痫手术评估的药物难治性癫痫患者评估过程的一部分。