Vallières L, Lacroix S, Rivest S
Laboratory of Molecular Endocrinology, CHUL Research Centre and Laval University, Ste-Foy (Québec), Canada.
Eur J Neurosci. 1997 Jul;9(7):1461-72. doi: 10.1111/j.1460-9568.1997.tb01500.x.
Interleukin-6 (IL-6) is a pleiotropic cytokine produced by various lymphoid and neural cells. In addition to its classic role during immune and inflammatory responses, IL-6 acts on the central nervous system to elicit changes, such as activation of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis. This study investigated the effects of systemic and central injection of IL-6 on neural activity and transcription of the corticotrophin-releasing factor (CRF) gene in the brain of conscious rats. The animals were killed 1 and 3 h after a single infusion of IL-6 into the right jugular vein (0.83 or 3.0 microg) or the right lateral ventricle (0.2 microg) and their brains cut from the olfactory bulb to the end of the medulla in 30-microm coronal sections. Messenger RNA encoding the protein Fos, a marker of neural activity, and the neuropeptide CRF were localized by in situ hybridization histochemistry using 35S-labelled exonic and intronic riboprobes. The results show that systemic injection of IL-6 induced specific transcription of c-fos gene in most of the sensorial circumventricular organs, including the organum vasculosum lamina terminalis, subfornical organ, median eminence, and area postrema, as well as in the central nucleus of the amygdala and bed nucleus of the stria terminalis. On the other hand, central injection of IL-6 increased cellular level of c-fos mRNA in the ependymal layer and the walls of the ventricles, meninges, nucleus of the solitary tract, and circumventricular organs. These effects were rapid and transient, since the signals for c-fos mRNA were detected 1 h after both treatments and vanished 3 h afterwards. Moreover, the CRF gene was not activated by either systemic or central administration of IL-6 in the paraventricular nucleus of the hypothalamus. Taken together, these results suggest that circumventricular organs hold a privileged position in mediating the central effects of systemic IL-6 and that centrally injected IL-6 can strongly activate cells of the ventricular system and surrounding structures. Although this differential circuitry may explain distinct origin-dependent functions of IL-6, this cytokine seems insufficient, in itself, to induce transcription of the gene encoding neuroendocrine CRF, the neuropeptide responsible for control of the HPA axis.
白细胞介素-6(IL-6)是一种由多种淋巴和神经细胞产生的多效性细胞因子。除了在免疫和炎症反应中的经典作用外,IL-6还作用于中枢神经系统以引发变化,如下丘脑-垂体-肾上腺(HPA)轴的激活。本研究调查了全身和中枢注射IL-6对清醒大鼠大脑中神经活动和促肾上腺皮质激素释放因子(CRF)基因转录的影响。在将IL-6单次注入右颈静脉(0.83或3.0微克)或右脑室(0.2微克)后1小时和3小时处死动物,并将其大脑切成从嗅球到延髓末端的30微米冠状切片。使用35S标记的外显子和内含子核糖探针,通过原位杂交组织化学定位编码神经活动标志物蛋白质Fos和神经肽CRF的信使RNA。结果表明,全身注射IL-6可诱导大多数感觉性室周器官中c-fos基因的特异性转录,包括终板血管器、穹窿下器官、正中隆起和最后区,以及杏仁核中央核和终纹床核。另一方面,中枢注射IL-6可增加室管膜层、脑室壁、脑膜、孤束核和室周器官中c-fos mRNA的细胞水平。这些作用迅速且短暂,因为在两种处理后1小时均检测到c-fos mRNA信号,3小时后消失。此外,下丘脑室旁核中全身或中枢给予IL-6均未激活CRF基因。综上所述,这些结果表明室周器官在介导全身IL-6的中枢作用中具有特殊地位,并且中枢注射IL-6可强烈激活脑室系统和周围结构的细胞。尽管这种差异回路可能解释了IL-6不同的起源依赖性功能,但这种细胞因子本身似乎不足以诱导编码神经内分泌CRF(负责控制HPA轴的神经肽)的基因转录。