Yuen P M, Yu K M, Yip S K, Lau W C, Rogers M S, Chang A
Department of Obstetrics and Gynaecology, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, N.T.
Am J Obstet Gynecol. 1997 Jul;177(1):109-14. doi: 10.1016/s0002-9378(97)70447-2.
Our purpose was to compare the results of laparoscopy with laparotomy in the management of ovarian masses not suspected to be malignant.
In a prospective randomized study 102 patients requiring surgical management of ovarian masses were randomly assigned to laparoscopy (52) or laparotomy (50) in a teaching hospital from July 1994 to September 1995. Inclusion criteria was tumor not suspected to be malignant with a diameter of < or = 10 cm as measured by ultrasonography. All operations were performed by trainees under the supervision of an experienced surgeon. Statistical analysis included t tests and chi2 tests.
There were no differences in demographic characteristics between the two groups nor any difference in the size of ovarian masses, adnexal adhesion score, or frequency of bilateral disease. All the ovarian masses were benign. Endometriotic cysts and dermoid cysts were the most common disorder in the two groups. Cystectomy was performed in > 70% of cases in each group. Operating time was not increased with the laparoscopic approach, and the frequency of inadvertent rupture of the ovarian masses was just as high as in laparotomy. The laparoscopic approach was associated with a significant reduction in operative morbidity (odds ratio 0.34, 95% confidence interval 0.13 to 0.88), postoperative pain and analgesic requirement, hospital stay, and recovery period. Patients in general were satisfied with the operation, but significantly more patients were satisfied with the laparoscopy scar.
Operative laparoscopy should replace laparotomy in the management of benign ovarian masses.
我们的目的是比较腹腔镜手术与开腹手术治疗未怀疑为恶性的卵巢肿块的结果。
在一项前瞻性随机研究中,1994年7月至1995年9月期间,在一家教学医院,102例需要手术治疗卵巢肿块的患者被随机分为腹腔镜手术组(52例)或开腹手术组(50例)。纳入标准为经超声测量直径≤10 cm且未怀疑为恶性的肿瘤。所有手术均由受训人员在经验丰富的外科医生监督下进行。统计分析包括t检验和卡方检验。
两组患者的人口统计学特征无差异,卵巢肿块大小、附件粘连评分或双侧疾病发生率也无差异。所有卵巢肿块均为良性。子宫内膜异位囊肿和皮样囊肿是两组中最常见的疾病。每组超过70%的病例进行了囊肿切除术。腹腔镜手术方式并未增加手术时间,卵巢肿块意外破裂的发生率与开腹手术相同。腹腔镜手术方式与手术并发症显著减少(优势比0.34,95%置信区间0.13至0.88)、术后疼痛及镇痛需求、住院时间和恢复期相关。总体而言,患者对手术满意,但对腹腔镜手术疤痕满意的患者明显更多。
在良性卵巢肿块的治疗中,手术腹腔镜应取代开腹手术。