Du Z D, Roguin N, Barak M
Western Galilee Hospital-Nahariya, Technion Faculty of Medicine, Israel.
Acta Paediatr. 1997 Jul;86(7):752-6. doi: 10.1111/j.1651-2227.1997.tb08580.x.
In this study, 116 neonates (58M, 58F), aged 12h to 14d, with heart murmurs were examined by echocardiography: 26 were preterm and 90 full-term neonates. The clinical diagnosis was classified into definite heart disease, possible heart disease and innocent murmur. The final diagnosis was based on echocardiography and, in some cases, cardiac catheterization or surgery. The results showed that 97 (84%) neonates had heart diseases; 19 (16%) had a normal heart, including 7 with tricuspid regurgitation and 9 with physiological peripheral pulmonic stenosis. Out of 88 neonates with clinically definite heart disease, the final diagnosis was changed to normal heart in 9 (10%) cases and the lesion-specific diagnosis was changed in 9 (10%) neonates. In four cases, the clinical diagnosis of ventricular septal defect or pulmonary stenosis was changed to double-outlet right ventricle, single ventricle, hypoplastic left heart syndrome or tetralogy of Fallot. The clinical diagnosis was correct in 77-85% for varying simple lesions. In 5 of 21 neonates with clinically possible heart disease, the diagnosis was changed to normal heart. In one of six neonates with clinically innocent murmurs, the diagnosis was changed to small muscular ventricular septal defect. We concluded that 84% of heart murmurs in neonates were due to heart diseases and only 16% were innocent murmurs. Although clinical evaluation could determine the presence or absence of heart disease in most neonates, the lesion-specific diagnosis was not quite satisfactory. Echocardiography is necessary for neonates with a clinically diagnosed heart disease or possible heart diseases, and may be unnecessary for those with innocent murmurs diagnosed by paediatricians.
在本研究中,对116例年龄在12小时至14天、有心脏杂音的新生儿(58例男性,58例女性)进行了超声心动图检查:其中26例为早产儿,90例为足月儿。临床诊断分为明确心脏病、可能心脏病和无害杂音。最终诊断基于超声心动图,在某些情况下还基于心导管检查或手术。结果显示,97例(84%)新生儿患有心脏病;19例(16%)心脏正常,其中7例有三尖瓣反流,9例有生理性外周肺动脉狭窄。在88例临床诊断为明确心脏病的新生儿中,最终诊断变为心脏正常的有9例(10%),病变特异性诊断改变的有9例(10%)。在4例中,室间隔缺损或肺动脉狭窄的临床诊断变为右心室双出口、单心室、左心发育不全综合征或法洛四联症。对于不同的简单病变,临床诊断的正确率为77%至85%。在21例临床诊断为可能心脏病的新生儿中,有5例诊断变为心脏正常。在6例临床诊断为无害杂音的新生儿中,有1例诊断变为小肌部室间隔缺损。我们得出结论,新生儿中84%的心脏杂音是由心脏病引起的,只有16%是无害杂音。虽然临床评估可以确定大多数新生儿是否患有心脏病,但病变特异性诊断并不十分令人满意。对于临床诊断为心脏病或可能心脏病的新生儿,超声心动图是必要的,而对于儿科医生诊断为无害杂音的新生儿,可能不需要。