Urgert R, Katan M B
Wageningen Agricultural University, Department of Human Nutrition, The Netherlands.
Annu Rev Nutr. 1997;17:305-24. doi: 10.1146/annurev.nutr.17.1.305.
Some coffee brewing techniques raise the serum concentration of total and low-density-lipoprotein cholesterol in humans, whereas others do not. The responsible factors are the diterpene lipids cafestol and kahweol, which make up about 1% (wt:wt) of coffee beans. Diterpenes are extracted by hot water but are retained by a paper filter. This explains why filtered coffee does not affect cholesterol, whereas Scandinavian "boiled," cafetiere, and Turkish coffees do. We describe the identification of the cholesterol-raising factors, their effects on blood levels of lipids and liver function enzymes, and their impact on public health, based on papers published up to December 1996.
一些咖啡冲泡技术会提高人体血清中总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的浓度,而其他技术则不会。造成这种情况的因素是二萜类脂质咖啡豆醇和卡维醇,它们约占咖啡豆重量的1%。二萜类物质可被热水萃取,但会被纸质过滤器截留。这就解释了为什么过滤咖啡不会影响胆固醇水平,而斯堪的纳维亚的“煮制”咖啡、法式滤压壶咖啡和土耳其咖啡却会。我们根据截至1996年12月发表的论文,描述了对升高胆固醇因素的鉴定、它们对血脂和肝功能酶血液水平的影响以及它们对公众健康的影响。