Shukuwa T, Kligman A M
Department of Dermatology, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
J Dermatol. 1997 Jun;24(6):361-9. doi: 10.1111/j.1346-8138.1997.tb02806.x.
To elucidate the pathogenesis of impaired barrier function and the influence of surfactant on the stratum corneum in hyperkeratosis, we investigated morphological alterations of the corneocytes with soap solution. Groups of five patients each with psoriasis vulgaris (PV), ichthyosis vulgaris (IV), atopic dermatitis (AD), and normal controls were examined. Four samples of the horny layer were obtained from the same site by cyanoacrylate adhesive biopsy. The first sample was used for the superficial layer, and the fourth, for the basal horny layers. Each sample was agitated in 1% stirred soap solution at 60 degrees C. The number and size of isolated corneocytes and the morphologic changes were investigated. The release of corneocytes was greater and the swelling and morphological changes of corneocytes exposed to soap solutions were less in PV and AD than in IV or in healthy subjects. In IV, the release was markedly less than in controls. The release and swelling were greater in the superficial than in the basal horny layers. It was concluded that the cohesiveness of corneocytes was probably less in PV and AD and greater in IV than in normals. It was also suggested that the cohesion of corneocytes from the superficial horny layer was less than that from the deep layer. The permeability of the cornified envelope in PV and AD patients was less than in IV or healthy subjects. It was confirmed that highly potent soaps induce loss of many corneocytes and reduce the barrier function of the stratum corneum.
为阐明角化过度时屏障功能受损的发病机制以及表面活性剂对角质层的影响,我们用肥皂溶液研究了角质形成细胞的形态学改变。对寻常型银屑病(PV)、寻常型鱼鳞病(IV)、特应性皮炎(AD)患者各5例及正常对照者进行了检查。通过氰基丙烯酸酯黏附活检从同一部位获取4份角质层样本。第一份样本用于表层,第四份用于基底角质层。每份样本在60℃的1%搅拌肥皂溶液中搅拌。研究分离出的角质形成细胞的数量、大小及形态学变化。与IV组或健康受试者相比,PV组和AD组角质形成细胞的释放量更大,暴露于肥皂溶液中的角质形成细胞的肿胀及形态学变化更小。在IV组中,释放量明显少于对照组。表层角质形成细胞的释放和肿胀比基底角质层更明显。得出的结论是,与正常人相比,PV组和AD组角质形成细胞的黏附性可能更低,IV组则更高。还提示表层角质形成细胞的黏附性低于深层。PV组和AD组患者的角化包膜通透性低于IV组或健康受试者。证实高效肥皂会导致许多角质形成细胞丢失,并降低角质层的屏障功能。