Carroll K M
Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06519, USA.
NIDA Res Monogr. 1997;165:4-24.
Given the close links between retention and outcome in substance abuse treatment, it is important to recognize that treatments are successful to the degree they retain patients. This chapter described some practical strategies for improving retention in clinical trials of treatment for substance abuse. To summarize: 1. Retention can be conceived as an important treatment outcome that reflects good fit between patient, therapist, treatment, and setting. Procedures and practices that improve the quality of treatment are likely to also improve retention. 2. Attending to the problem of retention may help solve the problem. While trials are ongoing, investigators should monitor retention closely, attending to and addressing variations in retention that might be associated with setting, seasonal variations, therapist factors, and research procedure factors. 3. More data are needed on effective methods of enhancing retention in different treatment settings. It should be noted that the strategies presented here reflect common sense and are for the most part drawn from experience with several clinical trials. Few of them have been evaluated empirically. However, more data on effective retention strategies are likely to have broad clinical and research utility. For example, it would be possible to design studies that evaluate an adaptation of Higgins' voucher system (this volume) to specifically reinforce retention in treatments that have higher rates of attrition, different methods of rewarding clinicians with higher rates of retention, and the effect on retention of adding babysitting services, to mention but some areas where further research would be illuminating.
鉴于物质滥用治疗中的留存率与治疗效果之间存在紧密联系,认识到治疗在留住患者方面的成功程度很重要。本章描述了一些在物质滥用治疗临床试验中提高留存率的实用策略。总结如下:1. 留存率可被视为一项重要的治疗效果指标,它反映了患者、治疗师、治疗方法和治疗环境之间的良好匹配度。提高治疗质量的程序和做法可能也会提高留存率。2. 关注留存率问题可能有助于解决该问题。在试验进行期间,研究人员应密切监测留存率,关注并解决可能与治疗环境、季节变化、治疗师因素和研究程序因素相关的留存率差异。3. 需要更多关于在不同治疗环境中提高留存率的有效方法的数据。应当指出,这里介绍的策略是基于常识,并且在很大程度上借鉴了多项临床试验的经验。其中很少有经过实证评估的。然而,更多关于有效留存策略的数据可能具有广泛的临床和研究用途。例如,可以设计研究来评估希金斯代金券系统(本书本卷)的一种变体,以专门强化在脱落率较高的治疗中留住患者的效果、奖励留存率较高的临床医生的不同方法,以及增加保姆服务对留存率的影响,仅列举一些进一步研究可能会有启发作用的领域。