Radunović A, Ueda F, Raja K B, Simpson R J, Templar J, King S J, Lilley J S, Day J P, Bradbury M W
Physiology Group, King's College, London, UK.
Biometals. 1997 Jul;10(3):185-91. doi: 10.1023/a:1018399611243.
Aluminium uptake from blood into tissues of control and homozygous hypotransferrinaemic (hpx/hpx) mice, following continuous intravenous infusion of 26Al and 67Ga, has been compared with that of gallium, a proposed tracer for aluminium. 26Al uptake into tissues of control (hpx/+ and +/+) mice occurred in the order (expressed as a space): bone 464.7 ml 100 g-1; renal cortex 102.9 ml 100 g-1; liver 13.0 ml 100 g-1; spleen 8.4 ml 100 g-1 and brain 0.8 ml 100 g-1. 67Ga uptakes were similar in liver, spleen and brain, but smaller in the renal cortex and bone, at one-third and one-fifth of the values for 26Al, respectively. In the hypotransferrinaemic mice, uptake of 67Ga into all tissues was increased, especially in renal cortex (ninefold) and bone (twentyfold) as compared with the controls. Increases in 67Ga uptakes into cerebral hemisphere, cerebellum and brain stem of the hypotransferrinaemic mice were 3.8, 4.2 and 2.8 fold, respectively. 26Al uptake into tissues of the hypotransferrinaemic mice was similar to control values except in bone where it was three times greater. Pre-treatment of control animals with the anti-transferrin receptor antibody, RI7 208, enhanced 67Ga uptake in all tissues, the effect being greatest in renal cortex (tenfold) and bone (ninefold). 67Ga uptakes into cerebral hemisphere, cerebellum and brain stem in the mice pre-treated with RI7 208 were 6.4, 6 and 10 times greater than in untreated mice, respectively. No influence of antibody on 26AI uptake into mouse tissues was observed except in spleen where it was three times greater than in untreated mice. Hence, transport of aluminium and gallium into mouse tissues is not similar under all conditions. Non-transferrin mediated transport of each metal can occur into all tissues, especially in renal cortex and bone, where gallium may be a suitable marker for aluminium.
在连续静脉输注²⁶Al和⁶⁷Ga后,已将对照小鼠和纯合低转铁蛋白血症(hpx/hpx)小鼠从血液到组织的铝摄取量与镓(一种提议的铝示踪剂)的摄取量进行了比较。对照(hpx/+和+/+)小鼠组织对²⁶Al的摄取顺序如下(以空间表示):骨骼464.7 ml/100 g;肾皮质102.9 ml/100 g;肝脏13.0 ml/100 g;脾脏8.4 ml/100 g;大脑0.8 ml/100 g。²⁶Al在肝脏、脾脏和大脑中的⁶⁷Ga摄取量相似,但在肾皮质和骨骼中较小,分别为²⁶Al摄取量的三分之一和五分之一。在低转铁蛋白血症小鼠中,与对照相比,所有组织中⁶⁷Ga的摄取均增加,尤其是在肾皮质(增加九倍)和骨骼(增加二十倍)。低转铁蛋白血症小鼠大脑半球、小脑和脑干中⁶⁷Ga摄取量的增加分别为3.8倍、4.2倍和2.8倍。低转铁蛋白血症小鼠组织对²⁶Al的摄取量与对照值相似,但骨骼中的摄取量是对照的三倍。用抗转铁蛋白受体抗体RI7 208对对照动物进行预处理,可增强所有组织中⁶⁷Ga的摄取,在肾皮质(增加十倍)和骨骼(增加九倍)中的作用最大。用RI7 208预处理的小鼠大脑半球、小脑和脑干中⁶⁷Ga的摄取量分别比未处理小鼠高6.4倍、6倍和10倍。除脾脏外,未观察到抗体对小鼠组织中²⁶Al摄取的影响,脾脏中²⁶Al的摄取量比未处理小鼠高两倍。因此,在所有条件下,铝和镓向小鼠组织的转运并不相似。每种金属的非转铁蛋白介导的转运均可发生于所有组织,尤其是在肾皮质和骨骼中,在这些组织中镓可能是铝的合适标记物。