von Eiff C, Heilmann C, Proctor R A, Woltz C, Peters G, Götz F
Institut für Medizinische Mikrobiologie, Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, Germany.
J Bacteriol. 1997 Aug;179(15):4706-12. doi: 10.1128/jb.179.15.4706-4712.1997.
Although small-colony variants (SCVs) of Staphylococcus aureus have been recognized for many years, this phenotype has only recently been related to persistent and recurrent infections. Clinical S. aureus SCVs are frequently auxotrophic for menadione or hemin, two compounds involved in the biosynthesis of the electron transport chain elements menaquinone and cytochromes, respectively. While this observation as well as other biochemical characteristics of SCVs suggests a link between electron-transport-defective strains and persistent infections, the strains examined thus far have been genetically undefined SCVs. Therefore, we generated a stable mutant in electron transport by interrupting one of the hemin biosynthetic genes, hemB, in S. aureus by inserting an ermB cassette into hemB. We isolated a hemB mutant, due to homologous recombination, by growth at a nonpermissive temperature and selection for erythromycin resistance. This mutant showed typical characteristics of clinical SCVs, such as slow growth, decreased pigment formation, low coagulase activity, reduced hemolytic activity, and resistance to aminoglycosides. Additionally, the mutant was able to persist within cultured endothelial cells due to decreased alpha-toxin production. Northern and Western blot analyses showed that expression of alpha-toxin and that of protein A were markedly reduced, at both the mRNA and the protein level. The SCV phenotype of the hemB mutant was reversed by growth with hemin or by complementation with intact hemB. Hence, a defect in the electron transport system allows S. aureus SCVs to resist aminoglycosides and persist intracellularly.
尽管金黄色葡萄球菌的小菌落变异株(SCVs)已被认识多年,但这种表型直到最近才与持续性和复发性感染相关联。临床分离的金黄色葡萄球菌SCVs通常对甲萘醌或血红素营养缺陷,这两种化合物分别参与电子传递链成分甲基萘醌和细胞色素的生物合成。虽然这一观察结果以及SCVs的其他生化特征表明电子传递缺陷菌株与持续性感染之间存在联系,但迄今为止所检测的菌株均为基因未明确的SCVs。因此,我们通过将ermB盒插入金黄色葡萄球菌的血红素生物合成基因hemB中,中断其中一个基因,从而构建了一个电子传递稳定突变体。我们通过在非允许温度下生长并选择对红霉素耐药,经同源重组分离出了一个hemB突变体。该突变体表现出临床SCVs的典型特征,如生长缓慢、色素形成减少、凝固酶活性降低、溶血活性降低以及对氨基糖苷类抗生素耐药。此外,由于α-毒素产生减少,该突变体能够在培养的内皮细胞内存活。Northern印迹和Western印迹分析表明,α-毒素和蛋白A在mRNA和蛋白质水平的表达均显著降低。hemB突变体的SCV表型可通过添加血红素生长或用完整的hemB进行互补来逆转。因此,电子传递系统的缺陷使金黄色葡萄球菌SCVs能够抵抗氨基糖苷类抗生素并在细胞内存活。