Kamada I, Rocha S M
Escola de Enfermagem de Riheirão Preto da Universidade de São Paulo.
Rev Lat Am Enfermagem. 1997 Jan;5(1):37-48. doi: 10.1590/s0104-11691997000100005.
The prevention of infection in nurseries requires measures related to nursing care in terms of the environment, equipment, personnel and the newborn. In view of the problems related to hospital infection, the objective of the present investigation was to determine the relationship between prescriptive measures for the Prevention of Infection and activities effectively carried out In a Neonatal Admission Unit. Participant observation and semistructured interviews were the strategies used for the investigation which allowed data collection. With this research we could see that prophylactic measures need to be taken together in a collection of activities based on adequate structure and facilities, performed by a cohesive professional team where everybody work towards the same goal. Measures taken isolated do not contribute to the effective accomplishment of prescriptions.
预防新生儿病房感染需要在环境、设备、人员及新生儿护理方面采取相关措施。鉴于医院感染相关问题,本次调查的目的是确定预防感染的规范性措施与新生儿入院病房有效开展的活动之间的关系。参与观察和半结构化访谈是用于此次调查并收集数据的策略。通过这项研究我们可以看出,预防性措施需要在基于适当结构和设施的一系列活动中共同实施,由一个有凝聚力的专业团队来执行,团队中的每个人都朝着同一个目标努力。孤立采取的措施无助于有效完成规定要求。