Rossini A, Ravaggi A, Agostinelli E, Bercich L, Gazzola G B, Radaeli E, Callea F, Cariani E
Third Department of Internal Medicine, Hospital of Brescia, Italy.
Liver. 1997 Jun;17(3):133-8. doi: 10.1111/j.1600-0676.1997.tb00795.x.
We analyzed HCV genotype and RNA titer in 36 chronically infected subjects, 20 with persistently normal or near-normal alanine aminotransferase (ALT) activity and 16 with raised ALT activity. All subjects underwent liver biopsy and evaluation of the histological activity index (HAI) by both Knodell's and Ishak's scoring systems. Genotype 2 was detected in most subjects with normal ALT activity, whereas genotype 1 was more frequent among subjects with raised ALT activity. HCV-RNA titer was higher in subjects with increased ALT. Histological evidence of chronic hepatitis was documented in all cases, but higher scores for grading and for staging were associated with increased ALT activity. HCV genotype had no statistical relationship with RNA titer or with liver histology. In logistic regression analysis, viral genotype, RNA titer or with liver histological scores for grading and staging were correlated independently with the ALT profile. The evidence of chronic hepatitis in all subjects with persistently normal ALT activity suggests that healthy HCV carriage is a rare event.
我们分析了36例慢性感染患者的丙肝病毒(HCV)基因型和RNA滴度,其中20例丙氨酸转氨酶(ALT)活性持续正常或接近正常,16例ALT活性升高。所有患者均接受了肝活检,并通过Knodell评分系统和Ishak评分系统评估了组织学活动指数(HAI)。ALT活性正常的大多数患者检测到基因型2,而ALT活性升高的患者中基因型1更为常见。ALT升高的患者HCV-RNA滴度更高。所有病例均有慢性肝炎的组织学证据,但分级和分期的较高评分与ALT活性增加相关。HCV基因型与RNA滴度或肝脏组织学无统计学关系。在逻辑回归分析中,病毒基因型、RNA滴度或肝脏组织学分级和分期评分与ALT水平独立相关。所有ALT活性持续正常的患者均有慢性肝炎的证据,表明健康的HCV携带者是罕见的。