Suppr超能文献

血液透析患者中的庚型肝炎病毒感染:流行病学及临床意义

Hepatitis G virus infection in haemodialysed patients: epidemiology and clinical relevance.

作者信息

Cornu C, Jadoul M, Loute G, Goubau P

机构信息

Department of Virology, Cliniques Universitaires St-Luc, University of Louvain Medical School, Brussels, Belgium.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1997 Jul;12(7):1326-9. doi: 10.1093/ndt/12.7.1326.

Abstract

BACKGROUND

The prevalence, incidence, risk factors, and clinical impact of infection by the recently discovered hepatitis G virus (HGV) in haemodialysed (HD) patients, are poorly defined.

METHODS

All 119 HD patients from two Belgian units selected for their different hepatitis C virus (HCV) prevalences (A: 19.2%, B: 3.4%) were tested for the presence of HGV-RNA, using the reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) and primers from the 5'-NC and NS 5a genome regions. The results of anti-HCV antibodies and alamine aminotransferase levels (ALT) at the time of RT-PCR, number of transfusions from the onset of HD, and time on HD were retrieved from the medical charts. Forty patients were retested by RT-PCR 3-64 months later.

RESULTS

HGV-RNA was detected with both sets of primers in 11/78 patients (14.1%) from centre A and 8/41 patients (19.5%) from centre B, for an average prevalence of 16%. One patient was indeterminate (positive with one set of primers). The presence of HGV-RNA correlated neither with time on HD (P = 0.18), nor with the number of transfusions on HD (P = 0.14). It was associated with the presence of anti-HCV antibodies in centre A (P < 0.01) but not B (P > 0.5). Twenty-seven initially negative (-) patients (A: n = 18; B: n = 9) were retested: two became positive (+) both in the absence of transfusions for years, giving a yearly incidence of 1.7%. The 13 initially HGV-RNA (+) patients remained so over time (33 patient-years). The presence of HGV-RNA alone does not increase significantly the ALT level, in contrast to the strong influence of HCV.

CONCLUSION

The prevalence and yearly incidence of HGV infection are 16% and 1.7%, respectively, in our HD patients. Neither the number of transfusions on HD nor the time on HD are significant risk factors. Although mixed HCV/HGV infections indicate common risks, the prevalence of HCV in a particular setting does not predict prevalence of HGV. As new infections are detected in the absence of blood transfusions, HGV may be another marker of nosocomial viral transmission. Once acquired, the infection persists for many years in HD patients.

摘要

背景

近期发现的庚型肝炎病毒(HGV)在血液透析(HD)患者中的感染率、发病率、危险因素及临床影响尚不明确。

方法

选取比利时两个单位的119例HD患者,因其丙型肝炎病毒(HCV)感染率不同(A单位:19.2%,B单位:3.4%),采用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)及来自5'-NC和NS 5a基因组区域的引物检测HGV-RNA的存在情况。从病历中获取RT-PCR检测时的抗-HCV抗体结果及丙氨酸转氨酶水平(ALT)、HD开始后的输血次数和HD治疗时间。40例患者在3 - 64个月后再次进行RT-PCR检测。

结果

使用两组引物,在A中心的11/78例患者(14.1%)和B中心的8/41例患者(19.5%)中检测到HGV-RNA,平均感染率为16%。1例患者结果不确定(一组引物检测为阳性)。HGV-RNA的存在与HD治疗时间(P = 0.18)及HD期间的输血次数(P = 0.14)均无相关性。在A中心,HGV-RNA的存在与抗-HCV抗体的存在相关(P < 0.01),而在B中心则无相关性(P > 0.5)。对27例最初检测为阴性(-)的患者(A中心:n = 18;B中心:n = 9)进行再次检测:其中2例在多年未输血的情况下转为阳性(+),年发病率为1.7%。13例最初HGV-RNA阳性(+)的患者随时间推移仍保持阳性(33患者年)。与HCV的强烈影响相反,单独HGV-RNA的存在不会显著升高ALT水平。

结论

在我们的HD患者中,HGV感染的感染率和年发病率分别为16%和1.7%。HD期间的输血次数和HD治疗时间均不是显著的危险因素。尽管HCV/HGV混合感染表明存在共同风险,但特定环境下的HCV感染率并不能预测HGV的感染率。由于在未输血的情况下检测到新感染,HGV可能是医院内病毒传播的另一个标志物。一旦感染,该感染在HD患者中会持续多年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验