Huster D, Jin A J, Arnold K, Gawrisch K
Laboratory of Membrane Biochemistry and Biophysics, National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, National Institutes of Health, Rockville, Maryland 20852, USA.
Biophys J. 1997 Aug;73(2):855-64. doi: 10.1016/S0006-3495(97)78118-9.
Diffusion-controlled water permeation across bilayers of polyunsaturated phospholipids was measured by 17O nuclear magnetic resonance. In 100-nm extruded liposomes containing 50 mM MnCl2, water exchange between internal and external solutions was monitored via changes in the linewidth of the 17O water resonance of external water. Liposome size and shape were characterized by light scattering methods and determination of liposome trapped volume. At 25 degrees C, the following water permeability coefficients were determined: 18:0-18:1n-9 PC, 155 +/- 24 microns/s; 18:0-18:3n-3 PC, 330 +/- 88 microns/s; and 18:0-22:6n-3 PC, 412 +/- 91 microns/s. The addition of 1 M ethanol reduced permeability coefficients to 66 +/- 15 microns/s for 18:0-18:1n-9 PC and to 239 +/- 67 microns/s for 18:0-22:6n-3 PC. Furthermore, the addition of 50 mol% 18:1n-9-18:1n-9 PE reduced the water permeability from 122 +/- 21 microns/s for pure 18:1n-9-18:1n-9 PC to 74 +/- 15 microns/s for the mixture. The significant increase in water permeation for membranes with polyunsaturated hydrocarbon chains correlates with looser packing of polyunsaturated lipids at the lipid-water interface and the suggested deeper penetration of water into these bilayers. Ethanol may block water diffusion pathways by occupying points of water entry into bilayers at the interface. The addition of dioleoylphosphatidylethanolamine increases lipid packing density and, consequently, reduces permeation rates.
通过17O核磁共振测量了多不饱和磷脂双层膜上的扩散控制水渗透。在含有50 mM MnCl2的100 nm挤压脂质体中,通过外部水的17O水共振线宽变化监测内部和外部溶液之间的水交换。通过光散射方法和脂质体捕获体积的测定来表征脂质体的大小和形状。在25℃下,测定了以下水渗透系数:18:0 - 18:1n - 9 PC,155±24微米/秒;18:0 - 18:3n - 3 PC,330±88微米/秒;以及18:0 - 22:6n - 3 PC,412±91微米/秒。添加1 M乙醇后,18:0 - 18:1n - 9 PC的渗透系数降至66±15微米/秒,18:0 - 22:6n - 3 PC的渗透系数降至239±67微米/秒。此外,添加50 mol%的18:1n - 9 - 18:1n - 9 PE可使水渗透率从纯18:1n - 9 - 18:1n - 9 PC的122±21微米/秒降至混合物的74±15微米/秒。具有多不饱和烃链的膜的水渗透显著增加与多不饱和脂质在脂质 - 水界面处更松散的堆积以及水更深地渗透到这些双层膜中有关。乙醇可能通过占据水在界面处进入双层膜的位点来阻断水扩散途径。添加二油酰磷脂酰乙醇胺会增加脂质堆积密度,从而降低渗透速率。