Niedermeyer E, Singer H S, Folstein S E, Allen R P, Miranda F, Fineyre F, Bird B L
J Neurol. 1979 Jul 11;221(1):1-13. doi: 10.1007/BF00313165.
A mildly dyslexic boy of 11 years, with no neurological deficit or history of epileptic seizures, had marked hypersomnia for 2 years, which was most pronounced in the morning hours. Repeated EEG studies and power spectral analysis revealed simultaneous posterior alpha rhythm and sleep patterns (spindles, vertex waves, K complexes) over vertex and frontocentral regions, while the patient was behaviorally awake. Bilateral synchronous anterior spikes were frequently noted in association with sleep patterns. A polysomnogram over 24 h confirmed excessive sleep, night and day (especially morning hours) and there was evidence of a large REM sleep percentage (on EMG and EOG basis) while the EEG had predominantly non-REM sleep patterns. Special neurotransmitter studies were performed in view of a presumed disturbance affecting the neurobiochemical sleep regulation. These studies were based on CSF metabolite levels and provided evidence for a high serotonin metabolite (5HIAA) level. It is tempting to hypothesize that the biochemical disturbance has led to encroachment of non-REM sleep patterns on both wakefulness and REM sleep. Further discussion deals with the bilateral-synchronous spike activity and its relationship to arousal patterns in sleep.
一名11岁的轻度诵读困难男孩,无神经功能缺损或癫痫发作史,两年来一直存在明显的嗜睡症状,在早晨最为明显。多次脑电图研究和功率谱分析显示,在患者行为上清醒时,头顶和额中央区域同时出现后α节律和睡眠模式(纺锤波、顶尖波、K复合波)。双侧同步的前头部尖波常与睡眠模式相关。一项24小时多导睡眠图证实患者日夜(尤其是早晨)过度嗜睡,并且有证据表明在脑电图主要显示非快速眼动睡眠模式时,快速眼动睡眠百分比很高(基于肌电图和眼电图)。鉴于推测存在影响神经生化睡眠调节的紊乱,进行了特殊的神经递质研究。这些研究基于脑脊液代谢物水平,并提供了高血清素代谢物(5-羟吲哚乙酸)水平的证据。很容易推测这种生化紊乱导致非快速眼动睡眠模式侵入清醒和快速眼动睡眠状态。进一步的讨论涉及双侧同步尖波活动及其与睡眠中觉醒模式的关系。