de Vries J E, Vork M M, Roemen T H, de Jong Y F, Cleutjens J P, van der Vusse G J, van Bilsen M
Department of Physiology, Cardiovascular Research Institute Maastricht , Maastricht University, The Netherlands.
J Lipid Res. 1997 Jul;38(7):1384-94.
The energy need of cardiac muscle cells in vivo is largely covered by the oxidation of saturated and mono-unsaturated fatty acids (FA). However, in vitro studies have shown that the saturated FA C16:0 at physiological concentrations exerts detrimental effects on primary cultures of neonatal rat ventricular myocytes by, as yet, unknown mechanisms. To evaluate the noxious effects of FA in more detail, neonatal cardiomyocytes were exposed to saturated (C16:0; C18:0) or mono-unsaturated (C16:1; cis-C18:1; trans-C18:1) FA, or combinations thereof for up to 48 h. FA (0.5 mM) complexed to bovine serum albumin (BSA) (0.15 mM) were added to a glucose-containing defined medium. Irrespective of the length and degree of unsaturation of the aliphatic chain, FA supplied to the cells were readily incorporated in the phospholipid pool. In the presence of mono-unsaturated FA, cardiomyocytes remained healthy and accumulated substantial amounts of triacylglycerol. In contrast, within 24 h after application of the saturated FA C16:0 or C18:0, cells had become irreversibly damaged, as evidenced by the presence of pyknotic nuclei and massive release of the cytosolic markers lactate dehydrogenase (LDH) and fatty acid-binding protein (FABP). Moreover, the occurrence of DNA-laddering indicated that apoptosis was involved. Induction of apoptotic cell death by C16:0 was counteracted by the co-administration of equimolar amounts of cis-C18:1, whereas trans-C18:1 delayed, but did not prevent, loss of cardiomyocyte viability. The present findings suggest that the incorporation of saturated, but not mono-unsaturated, fatty acids induces alterations in the phospholipid membrane, which initiate apoptotic cell death in neonatal cardiomyocytes.
在体内,心肌细胞的能量需求很大程度上由饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸(FA)的氧化来满足。然而,体外研究表明,生理浓度的饱和脂肪酸C16:0会对新生大鼠心室肌细胞的原代培养物产生有害影响,但其机制尚不清楚。为了更详细地评估脂肪酸的有害影响,将新生心肌细胞暴露于饱和脂肪酸(C16:0;C18:0)或单不饱和脂肪酸(C16:1;顺式-C18:1;反式-C18:1)或它们的组合中长达48小时。将与牛血清白蛋白(BSA)(0.15 mM)复合的脂肪酸(0.5 mM)添加到含葡萄糖的限定培养基中。无论脂肪链的长度和不饱和度如何,提供给细胞的脂肪酸都很容易整合到磷脂池中。在单不饱和脂肪酸存在的情况下,心肌细胞保持健康并积累了大量的三酰甘油。相比之下,在应用饱和脂肪酸C16:0或C18:0后24小时内,细胞已受到不可逆的损伤,这表现为细胞核固缩以及细胞溶质标志物乳酸脱氢酶(LDH)和脂肪酸结合蛋白(FABP)的大量释放。此外,DNA梯状条带的出现表明细胞凋亡参与其中。等摩尔量的顺式-C18:1共同给药可抵消C16:0诱导的凋亡细胞死亡,而反式-C18:1可延迟但不能阻止心肌细胞活力的丧失。目前的研究结果表明,饱和脂肪酸而非单不饱和脂肪酸的整合会诱导磷脂膜的改变,从而引发新生心肌细胞的凋亡性细胞死亡。