Flügel K A, Barocka A, Woelk H
J Neurol. 1979 Oct;221(4):269-78. doi: 10.1007/BF00314644.
SSPE is characterised by progressive mental deterioration, myoclonic and similar motor disorders and final severe comatose states, increase of immunoglobuline G in the CSF, strongly elevated antibody titers to measles virus in serum and CSF and typical periodic K-complexes in the EEG. The disease appears commonly in childhood and has a fatal course. Cases with atypical signs have occasionally been reported. The case described in this paper shows a number of uncommon features: late onset, partial remission and stationary course, increased antibody titers to measles virus but relatively low in comparison to others, dissociation of cytoplasmic and nuclear fluorescent antibodies against SSPE brain tissue and an initial increase of antibodies against rubella virus. The patient was treated with isoprinosine. Improvement was observed before the start of this therapy and stabilized while treatment was being continued.
亚急性硬化性全脑炎(SSPE)的特征为进行性精神衰退、肌阵挛及类似的运动障碍,最终发展为严重昏迷状态,脑脊液中免疫球蛋白G升高,血清和脑脊液中抗麻疹病毒抗体滴度显著升高,脑电图显示典型的周期性K复合波。该病常见于儿童期,病程致命。偶尔也有非典型症状的病例报道。本文所述病例具有一些不常见的特征:起病较晚、部分缓解且病程稳定,抗麻疹病毒抗体滴度升高,但与其他病例相比相对较低,针对SSPE脑组织的细胞质和细胞核荧光抗体解离,以及抗风疹病毒抗体最初升高。该患者接受了异丙肌苷治疗。在该治疗开始前观察到病情改善,并在持续治疗期间保持稳定。