Lux G, Retterspitz M, Stabenow-Lohbauer U, Langer M, Altendorf-Hofmann A, Bozkurt T
Dept. of Internal Medicine and Gastroenterology, Solingen Community Hospital/Academic Hospital, University of Cologne, Solingen, Germany.
Endoscopy. 1997 May;29(4):241-6. doi: 10.1055/s-2007-1004183.
Data concerning the results with emergency and further elective therapy of esophageal varices using polidocanol and cyanoacrylate, or polidecanol alone, in an unselected group of patients with liver cirrhosis have not previously been available. The aim of the present prospective study was to evaluate acute and repeated cyanoacrylate and polidocanol therapy in the emergency and long-term elective management of esophageal varices.
In accordance with the protocol of the present prospective study, acutely bleeding esophageal varices of grades 1 to 3 were treated endoscopically with polidocanol injection, while grade 4 varices, large solitary varices (over 5 mm) and otherwise uncontrollable cases of variceal bleeding were treated by injection of cyanoacrylate and polidocanol. Over a period of 62 months, 112 patients (65 men, 47 women) with acute bleeding from esophageal varices due to cirrhosis of the liver (69% alcohol-related) underwent a total of 245 treatment sessions in hospital. The average age of the patients was 62.0 +/- 12.3 years (58.1% were 60 or older). Hepatic function corresponded to Child-Pugh class A in 38 patients (33.9%), Child-Pugh class B in 68 patients (60.7%), and Child-Pugh class C in six (4.5%).
Sixty-eight patients (60.7%) were treated with polidocanol alone, and 44 (39.3%) with cyanoacrylate and polidocanol. Acute hemostasis was achieved in all cases. In 5.7% of the sclerotherapy procedures, bleeding ulcers were observed, and a pleural effusion was seen in one case. The hospital mortality rate was 24.1%, resulting from the bleeding in 2.7% and due to liver failure in the remaining cases. Recurrent bleeding occurred within 24 hours in four patients (3.6%), and during the later course of the hospital stay in a further 11 patients (9.8%). The mean survival time was 13.7 +/- 17.7 months. Over the entire observation period of 23 +/- 21 months, 67 patients died (59.8%); the cause of death was hemorrhage in 4.5%, the underlying hepatic disease in 65.7%, and non-hepatic causes in 29.8%. Recurrent bleeding occurred in 58 patients (51.7%). The cumulative survival rate in the patients treated with cyanoacrylate and polidocanol was 66 +/- 15% and 26 +/- 32% after one and five years, respectively, and 56 +/- 13% and 33 +/- 19% in those treated with polidocanol alone.
Endoscopic treatment of esophageal varices with cyanoacrylate and polidocanol, or polidocanol alone, is effective in controlling bleeding, and the complication rate is tolerable. The short-term and long-term mortality rates are determined largely by the underlying liver disease.
此前尚无关于在未经过挑选的肝硬化患者群体中,使用聚多卡醇和氰基丙烯酸酯或单独使用聚多卡醇对食管静脉曲张进行急诊治疗及后续择期治疗结果的数据。本前瞻性研究的目的是评估氰基丙烯酸酯和聚多卡醇在食管静脉曲张急诊及长期择期治疗中的急性和重复治疗效果。
根据本前瞻性研究方案,对1至3级急性出血性食管静脉曲张进行内镜下聚多卡醇注射治疗,而4级静脉曲张、大的孤立性静脉曲张(直径超过5毫米)以及其他无法控制的静脉曲张出血病例则采用氰基丙烯酸酯和聚多卡醇注射治疗。在62个月的时间里,112例因肝硬化导致食管静脉曲张急性出血的患者(65例男性,47例女性)共在医院接受了245次治疗。患者的平均年龄为62.0±12.3岁(58.1%为60岁及以上)。肝功能为Child-Pugh A级的患者有38例(33.9%),Child-Pugh B级的患者有68例(60.7%),Child-Pugh C级的患者有6例(4.5%)。
68例患者(60.7%)仅接受了聚多卡醇治疗,44例患者(39.3%)接受了氰基丙烯酸酯和聚多卡醇治疗。所有病例均实现了急性止血。在5.7%的硬化治疗过程中观察到出血性溃疡,1例出现胸腔积液。医院死亡率为24.1%,其中2.7%因出血死亡,其余病例因肝功能衰竭死亡。4例患者(3.6%)在24小时内发生再出血,另有11例患者(9.8%)在住院后期发生再出血。平均生存时间为13.7±17.7个月。在23±21个月的整个观察期内,67例患者死亡(59.8%);死亡原因分别为出血占4.5%,潜在肝脏疾病占65.7%,非肝脏原因占29.8%。5群患者(51.7%)发生再出血。接受氰基丙烯酸酯和聚多卡醇治疗的患者1年和5年后的累积生存率分别为66±15%和26±32%,仅接受聚多卡醇治疗的患者分别为56±13%和33±19%。
用氰基丙烯酸酯和聚多卡醇或仅用聚多卡醇进行内镜下食管静脉曲张治疗对控制出血有效,并发症发生率可接受。短期和长期死亡率在很大程度上由潜在肝脏疾病决定。