Buffington C A, Woodworth B E
Department of Veterinary Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Ohio State University, Columbus, USA.
J Urol. 1997 Sep;158(3 Pt 1):786-9. doi: 10.1097/00005392-199709000-00024.
Altered bladder permeability may have a role in the pathogenesis of interstitial cystitis. Fluorescein, a fluorescent dye of molecular weight 325, has been used to assess membrane permeability. Orally ingested fluorescein normally is rapidly conjugated to glucuronate by the liver and excreted in the urine.
To test its use as a marker of bladder permeability, we administered fluorescein orally to 6 patients with interstitial cystitis who satisfied National Institutes of Health, National Institute for Diabetes and Digestive and Kidney Diseases criteria and to 6 normal female control subjects. After emptying the bladder and collection of a baseline blood sample, fasted subjects ingested 20 mg. fluorescein and blood samples were collected 1, 2, 3, 4 and 24 hours later. Urine was collected during each of the first 4 hours, and then from 4 to 10, 10 to 16 and 16 to 24 hours. Urine volume was measured, and all plasma and urine samples were analyzed for fluorescein.
Plasma fluorescein concentrations (ng./ml.) were significantly (p < 0.05) higher in interstitial cystitis patients than in control subjects at 1 and 2 hours after fluorescein ingestion. Urine fluorescein excretion (mg.) was significantly (p < 0.05) lower in interstitial cystitis patients than in control subjects at 4 to 10 hours after fluorescein ingestion, and for the entire 24 hours.
The increased fluorescein concentration in the plasma and decreased excretion in the urine of interstitial cystitis patients suggest that fluorescein may be a useful marker of altered membrane permeability.
膀胱通透性改变可能在间质性膀胱炎的发病机制中起作用。荧光素是一种分子量为325的荧光染料,已被用于评估膜通透性。口服摄入的荧光素通常会迅速被肝脏与葡萄糖醛酸结合,并随尿液排出。
为了测试其作为膀胱通透性标志物的用途,我们对6名符合美国国立卫生研究院、国立糖尿病、消化和肾脏疾病研究所标准的间质性膀胱炎患者以及6名正常女性对照受试者口服给予荧光素。在排空膀胱并采集基线血样后,空腹受试者摄入20毫克荧光素,并在1、2、3、4和24小时后采集血样。在最初的4小时内每小时收集尿液,然后在4至10小时、10至16小时和16至24小时收集尿液。测量尿量,并对所有血浆和尿液样本进行荧光素分析。
在摄入荧光素后1小时和2小时,间质性膀胱炎患者的血浆荧光素浓度(纳克/毫升)显著高于对照受试者(p<0.05)。在摄入荧光素后4至10小时以及整个24小时内,间质性膀胱炎患者的尿液荧光素排泄量(毫克)显著低于对照受试者(p<0.05)。
间质性膀胱炎患者血浆中荧光素浓度升高以及尿液中排泄量减少表明,荧光素可能是膜通透性改变的一个有用标志物。