Buscemi S, Verga S, Maneri R, Blunda G, Galluzzo A
Istituto di Clinica Medica, University of Palermo, Italy.
J Endocrinol Invest. 1997 May;20(5):276-81. doi: 10.1007/BF03350300.
The effects of changing body size, energy intake and substrate oxidation on serum T4, FT4, T3, FT3 and TSH were investigated in ten morbidly obese subjects (4 men/6 women; age: 37 +/- 6 years; BMI: 53.8 +/- 6.5 kg/m2; mean +/- SD) who had undergone a surgical bilio-pancreatic by-pass in order to reduce their body weight. The starting value of serum FT3 was inversely related to the BMI (r = -0.63; p < 0.05). After 1-3 months, all the subjects were losing weight and their intake of carbohydrates was almost negligible; at this time a significant reduction of T3 (-14.6%; p < 0.0001), T4 (-19.5%; p < 0.0001), and FT3 (-10.5%; p < 0.001) was observed. Nine to 16 months after surgery, all the subjects were still losing weight, although there was no carbohydrate restriction; T3, T4, and FT3 were lower than prior to surgery but were beginning to increase. Finally, after 36-42 months the body weight of all the patients had been stable for at least the previous six months (final BMI: 32.9 +/- 4.1) and their body composition, as assessed by bio-impedance, was almost normal; only the concentrations of FT3 proved to be significantly lower than the basal value (-11.2%; p < 0.03). The change in FT3 proved to be independently influenced by the degree of fat malabsorption but not by changes in any of the physical characteristics considered. All values were always in the normal range; FT4 and TSH did not change significantly during the whole period of study. The final concentrations of TSH proved to be independently related to the postabsorptive protein oxidation (g/24h) (TSH = 2.37-0.018* protein oxidation). These results would suggest that nutritional factors have some influence on the blood levels of thyroid hormones, especially of FT3, while the removal of obesity does not seem to have any independent effect in the long-run.
对10名病态肥胖受试者(4名男性/6名女性;年龄:37±6岁;BMI:53.8±6.5kg/m²;均值±标准差)进行了研究,这些受试者接受了双胆胰旁路手术以减轻体重,研究了身体大小、能量摄入和底物氧化变化对血清T4、FT4、T3、FT3和TSH的影响。血清FT3的起始值与BMI呈负相关(r = -0.63;p < 0.05)。1 - 3个月后,所有受试者体重均在减轻,其碳水化合物摄入量几乎可忽略不计;此时观察到T3显著降低(-14.6%;p < 0.0001)、T4降低(-19.5%;p < 0.0001)以及FT3降低(-10.5%;p < 0.001)。手术9至16个月后,所有受试者仍在减重,尽管没有碳水化合物限制;T3、T4和FT3低于手术前但开始上升。最后,36 - 42个月后,所有患者的体重至少在之前六个月保持稳定(最终BMI:32.9±4.1),通过生物阻抗评估的身体成分几乎正常;仅FT3浓度被证明显著低于基础值(-11.2%;p < 0.03)。FT3的变化被证明独立受脂肪吸收不良程度的影响,而不受所考虑的任何身体特征变化的影响。所有值始终在正常范围内;FT4和TSH在整个研究期间没有显著变化。TSH的最终浓度被证明与吸收后蛋白质氧化(克/24小时)独立相关(TSH = 2.37 - 0.018×蛋白质氧化)。这些结果表明营养因素对甲状腺激素的血液水平有一定影响,尤其是对FT3,而长期来看消除肥胖似乎没有任何独立作用。