el-Sayed M S, Balmer J, Rattu A J
Centre for Sport and Exercise Sciences, School of Human Sciences, Liverpool John Moores University, UK.
J Sports Sci. 1997 Apr;15(2):223-30. doi: 10.1080/026404197367506.
This study examined the effect of carbohydrate ingestion on metabolic and performance-related responses during and after a simulated 1 h cycling time trial. Eight trained male cyclists (VO2 peak = 66.5 ml kg-1 min-1) rode their own bicycles mounted on a windload simulator to imitate real riding conditions. At a self-selected maximal pace, the cyclists performed two 1 h rides (separated by 7 days) and were fed either an 8% carbohydrate or placebo solution. The beverages were administered 25 min before (4.5 ml kg-1) and at the end (4.5 ml kg-1) of the ride. With carbohydrate feeding, plasma glucose tended (P = 0.21) to rise before the time trial. Compared with rest, the plasma glucose concentration decreased significantly (P < 0.05) at the end of both rides, with no statistically significant difference being observed between treatments. Thereafter, plasma glucose increased significantly (P < 0.05) at 15 and 30 min into recovery and was significantly higher at 30 min during the carbohydrate trial compared with the placebo trial. No significant changes in plasma free fatty acids were observed during the ride. However, a significant increase (P < 0.05) in free fatty acids was found at 15 and 30 min into recovery, with no difference between trials. Mean power output was significantly (P < 0.05) greater during the carbohydrate compared with the placebo trial (mean +/- S.E.: 277 +/- 3 and 269 +/- 3 W, respectively). The greater distance covered in the carbohydrate compared with the placebo trial (41.5 +/- 1.06 and 41.0 +/- 1.06 km, respectively; P < 0.05) was equivalent to a 44 s improvement. We conclude that pre-exercise carbohydrate ingestion significantly increases endurance performance in trained cyclists during a 1 h simulated time trial. Although the mechanism for this enhancement in performance with carbohydrate ingestion cannot be surmised from the present results, it could be related to a higher rate of carbohydrate oxidation, or to favourable effects of carbohydrate ingestion on the central component of fatigue.
本研究调查了在模拟1小时自行车计时赛期间及之后摄入碳水化合物对代谢及与运动表现相关反应的影响。八名训练有素的男性自行车运动员(最大摄氧量=66.5毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹)骑着安装在风阻模拟器上的自己的自行车,以模拟真实骑行条件。以自行选择的最大速度,这些自行车运动员进行了两次1小时骑行(间隔7天),并分别饮用8%碳水化合物溶液或安慰剂溶液。饮料在骑行前25分钟(4.5毫升·千克⁻¹)和骑行结束时(4.5毫升·千克⁻¹)给予。摄入碳水化合物后,计时赛前血浆葡萄糖有上升趋势(P=0.21)。与休息时相比,两次骑行结束时血浆葡萄糖浓度均显著降低(P<0.05),不同处理之间未观察到统计学显著差异。此后,恢复15分钟和30分钟时血浆葡萄糖显著升高(P<0.05),与安慰剂试验相比,碳水化合物试验期间30分钟时血浆葡萄糖显著更高。骑行期间血浆游离脂肪酸未观察到显著变化。然而,恢复15分钟和30分钟时游离脂肪酸显著增加(P<0.05),不同试验之间无差异。与安慰剂试验相比,碳水化合物试验期间平均功率输出显著更高(P<0.05)(平均值±标准误:分别为277±3瓦和269±3瓦)。与安慰剂试验相比,碳水化合物试验中骑行的距离更远(分别为41.5±1.06千米和41.0±1.06千米;P<0.05),相当于快了44秒。我们得出结论,在1小时模拟计时赛中,运动前摄入碳水化合物可显著提高训练有素的自行车运动员的耐力表现。尽管从目前的结果无法推测摄入碳水化合物提高运动表现的机制,但可能与更高的碳水化合物氧化率有关,或者与摄入碳水化合物对疲劳中枢成分的有利影响有关。