Cavender F L, Steinhagen W H, Ulrich C E, Busey W M, Cockrell B Y, Haseman J K, Hogan M D, Drew R T
J Toxicol Environ Health. 1977 Oct;3(3):521-33. doi: 10.1080/15287397709529584.
Ozone and the oxides of sulfur are common environmental pollutants. The acute pulmonary lesions caused by ozone and sulfuric acid mist in rats and guinea pigs have been characterized. Rats are not affected by sulfuric acid mist in concentrations up to 100 mg/m3 except for reduced body weight at the higher doses. A true alveolitis develops in guinea pigs exposed to more than 20 mg/m3 sulfuric acid mist. The ozone lesion is primarily confined to the terminal bronchioles and proximal alveoli. In combination studies with up to 2 ppm ozone and up to 10 mg/m3 sulfuric acid mist, the pulmonary lesion and lung/body weight data were essentially the same as in exposure to ozone alone, and the number of statistically significant synergistic effects in rats and guinea pigs was about what one would expect to observe by chance alone.
臭氧和硫的氧化物是常见的环境污染物。臭氧和硫酸雾对大鼠和豚鼠造成的急性肺部损伤已得到描述。大鼠在浓度高达100毫克/立方米的硫酸雾环境中不受影响,只是在高剂量时体重会减轻。暴露于超过20毫克/立方米硫酸雾中的豚鼠会出现真正的肺泡炎。臭氧造成的损伤主要局限于终末细支气管和近端肺泡。在对浓度高达2 ppm的臭氧和浓度高达10毫克/立方米的硫酸雾进行的联合研究中,肺部损伤情况以及肺/体重数据与单独暴露于臭氧时基本相同,并且在大鼠和豚鼠中具有统计学意义的协同效应数量大致与仅通过偶然观察所预期的数量相同。