Suppr超能文献

类风湿关节炎患者中C反应蛋白与红细胞沉降率的比较效用

Comparative usefulness of C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate in patients with rheumatoid arthritis.

作者信息

Wolfe F

机构信息

Arthritis Research Center, Wichita, KS 67214, USA.

出版信息

J Rheumatol. 1997 Aug;24(8):1477-85.

PMID:9263138
Abstract

OBJECTIVE

To determine the comparative usefulness of the C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR) in the assessment of rheumatoid arthritis (RA) activity and to provide tables and nomograms of normative data in RA allowing the linking and interchange of test values.

METHODS

We studied 774 patients with RA seen in the clinic by obtaining complete rheumatologic examinations and laboratory studies. Clinical variables included visual analog scale pain and global severity, joint count, functional disability, depression, and a composite measure of disease activity. In addition, we measured ESR and hemoglobin, and rheumatoid factor (RF), CRP, IgG, IgA, IgM, haptoglobin, alpha 1-antitrypsin, albumin, pre-albumin, and C4 by nephelometry.

RESULTS

Median values for CRP were 0.82 mg/dl and ESR 26 mm/h. The average correlation with 7 clinical variables was 0.248 for ESR compared to 0.259 for CRP. But partial correlation analysis showed that a substantial portion of the correlation with ESR is explained by the effect of immunoglobulins, RF, and hemoglobin rather than the acute phase response. Twenty-eight percent of results were discordant between ESR and CRP, and this discordance was explained by the above factors. When discordance occurred, CRP was a better measure of disease activity than ESR.

CONCLUSION

Simple comparisons between ESR and CRP suggest that both tests are similar, but partial correlation analysis indicates that part of the correlation between ESR and clinical variables comes from non-acute phase factors. These factors, in turn, are responsible for most of the discordance between ESR and CRP results. Thus, CRP appears to be the better test regarding measurement of the acute phase. Because ESR is sensitive to immunoglobulins and RF, it may measure general severity better than CRP, even though it is a poorer measure of inflammation. This perhaps accounts for the relative equivalence of the tests. The combination of ESR and CRP yields useful information that is often not apparent when only a single test is used.

摘要

目的

确定C反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)在评估类风湿关节炎(RA)活动度方面的相对效用,并提供RA的标准化数据表格和列线图,以便关联和互换检测值。

方法

我们对774例在诊所就诊的RA患者进行了研究,获取了完整的风湿病检查和实验室检查结果。临床变量包括视觉模拟评分法疼痛和整体严重程度、关节计数、功能障碍、抑郁以及疾病活动度综合指标。此外,我们通过散射比浊法测量了ESR、血红蛋白、类风湿因子(RF)、CRP、IgG、IgA、IgM、触珠蛋白、α1抗胰蛋白酶、白蛋白、前白蛋白和C4。

结果

CRP的中位数为0.82mg/dl,ESR为26mm/h。ESR与7项临床变量的平均相关性为0.248,而CRP为0.259。但偏相关分析表明,ESR相关性的很大一部分是由免疫球蛋白、RF和血红蛋白的作用所致,而非急性期反应。ESR和CRP之间28%的结果不一致,这种不一致可由上述因素解释。当出现不一致时,CRP比ESR更能准确反映疾病活动度。

结论

ESR和CRP的简单比较表明这两项检测结果相似,但偏相关分析表明ESR与临床变量之间的部分相关性来自非急性期因素。这些因素反过来又导致了ESR和CRP结果之间的大部分不一致。因此,在测量急性期方面,CRP似乎是更好的检测指标。由于ESR对免疫球蛋白和RF敏感,尽管它对炎症的测量效果较差,但它可能比CRP更能准确反映整体严重程度。这可能解释了这两项检测的相对等效性。ESR和CRP联合使用可提供有用信息,而仅使用单一检测时这些信息往往不明显。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验