Pinheiro A de Q, Moreira J L, Sidrim J J
Departamento de Patologia e Medicina Legal, Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, CE, Brasil.
Rev Soc Bras Med Trop. 1997 Jul-Aug;30(4):287-94. doi: 10.1590/s0037-86821997000400003.
There have been submitted to clinical exam in laboratory of dermatophytosis and inquired about possible contact with domestic animals (dogs and cats) 158 patients living in the urban area of Fortaleza, that showed lesions suspected of dermatophytosis. This search associated to the obtained data in questionnaires permitted us to identify the frequency of domicile outbreaks. Within the 83 people with dermatosis isolated of human infections, prevailed the anthropophilic species over the zoophilic ones, and that it was observed a confluence of human and animal diagnosis in 100% of the human dermatophytosis zoophilic cases, where the same species were identified in men and contacting animals: M. canis and T. mentagrophytes. As the patients carrying anthropophilic dermatophytosis varied as to the contact with animals, not having been these fungus isolated from none of the contacting animals. Before the low frequency of zoophilic dermatophytosis, it was considered that the intimacy of men with domestic dogs and cats represented was little as a conditional factor of occurrence of dermatophytosis in the urban environment.
在福塔雷萨市区,158名疑似患有皮肤癣菌病的患者被送至皮肤癣菌病实验室进行临床检查,并被询问是否可能与家畜(狗和猫)有过接触。通过此次调查以及问卷中获取的数据,我们得以确定家庭感染爆发的频率。在83例确诊为人类感染性皮肤病的患者中,亲人性皮肤癣菌比嗜动物性皮肤癣菌更为常见,并且在100%的人类嗜动物性皮肤癣菌病例中,人与接触动物的诊断结果一致,在人和接触动物中均鉴定出相同的菌种:犬小孢子菌和须癣毛癣菌。由于携带亲人性皮肤癣菌病的患者与动物的接触情况各不相同,且在接触动物中均未分离出这些真菌。鉴于嗜动物性皮肤癣菌病的发生率较低,人们认为在城市环境中,人与家犬和家猫的亲密接触作为皮肤癣菌病发生的条件因素作用不大。