De Angelis C, Riscazzi M, Salvini R, Piccoli A, Ferri C, Santucci A
DASRS, Aerospace Medicine Department, Pomezia, Roma, Italy.
Clin Chem. 1997 Aug;43(8 Pt 1):1416-20.
A series of observations has suggested that one or more digoxin-like immunoreactive substances (DLIS) in biological fluids is able to cross-react with the antidigoxin antibody. Whether this substance is the endogenous inhibitor of Na+/K+ ATPase has not been well established. The aim of this study was to identify and characterize DLIS from human urine. Treated urine from healthy men was run on an affinity chromatography column at a flow rate of 1 mL/min in which the ligand was an antibody (antiserum) to digoxin. Eluates from affinity chromatography were applied onto analytical reversed-phase HPLC. The active material was eluted with a linear gradient of acetonitrile (from 350 to 650 mL/L) and water. A second step in HPLC was carried out isocratically with 280 mL/L acetonitrile in water. We found a single peak showing cross-reactivity with antidigoxin antibody as measured by RIA. It showed the same retention time as that of a digoxin calibrator. This highly purified substance is able to displace [3H]ouabain from dog kidney-derived Na+/K+ ATPase, to inhibit Na+/K+ ATPase activity as measured by the 86Rb+ uptake in red blood cells and by coupled enzyme assay. Our results are consistent with the hypothesis that DLIS, as isolated by this particular digoxin antibody, is a single substance and an inhibitor of Na+/K+ ATPase.
一系列观察结果表明,生物体液中的一种或多种地高辛样免疫反应性物质(DLIS)能够与抗地高辛抗体发生交叉反应。这种物质是否是Na+/K+ ATP酶的内源性抑制剂尚未完全明确。本研究的目的是从人尿中鉴定和表征DLIS。健康男性的处理尿液以1 mL/min的流速通过亲和色谱柱,其中配体是抗地高辛抗体(抗血清)。亲和色谱的洗脱液应用于分析型反相高效液相色谱。活性物质用乙腈(从350至650 mL/L)和水的线性梯度洗脱。高效液相色谱的第二步在含有280 mL/L乙腈的水溶液中进行等度洗脱。我们发现一个通过放射免疫分析测定与抗地高辛抗体有交叉反应的单峰。它与地高辛校准品显示相同的保留时间。这种高度纯化的物质能够从犬肾来源的Na+/K+ ATP酶上置换[3H]哇巴因,通过红细胞中86Rb+摄取和偶联酶测定来抑制Na+/K+ ATP酶活性。我们的结果与以下假设一致,即通过这种特定地高辛抗体分离的DLIS是一种单一物质且是Na+/K+ ATP酶的抑制剂。