Grandjean P, Guldager B, Larsen I B, Jørgensen P J, Holmstrup P
Department of Environmental Medicine, Odense University, Denmark.
J Occup Environ Med. 1997 Aug;39(8):707-14. doi: 10.1097/00043764-199708000-00004.
Treatment of patients who attribute their environmental illness to mercury from amalgam fillings is largely experimental. On the Symptom Check List, overall distress, and somatization, obsessive-compulsive, depression, and anxiety symptom dimensions, were increased in 50 consecutive patients examined, and Eysenck Personality Questionnaire scores suggested less extroversion and increased degree of emotional liability. Succimer (meso-2, 3-dimercaptosuccinic acid) was given at a daily dose of 30 mg/kg for five days in a double-blind, randomized placebo-controlled trial. Urinary excretion of mercury and lead was considerably increased in the patients who received the chelator. Immediately after the treatment and 5 to 6 weeks later, most distress dimensions had improved considerably, but there was no difference between the succimer and placebo groups. These findings suggest that some patients with environmental illness may substantially benefit from placebo.
将自身环境疾病归因于汞合金填充物中汞的患者的治疗在很大程度上是试验性的。在症状检查表上,连续检查的50名患者的总体痛苦、躯体化、强迫、抑郁和焦虑症状维度均有所增加,艾森克人格问卷得分显示外向性降低且情绪易感性程度增加。在一项双盲、随机、安慰剂对照试验中,给予二巯基丁二酸(meso-2, 3-二巯基丁二酸),每日剂量为30mg/kg,持续五天。接受螯合剂治疗的患者尿汞和尿铅排泄量显著增加。治疗后立即以及5至6周后,大多数痛苦维度有显著改善,但二巯基丁二酸组和安慰剂组之间没有差异。这些发现表明,一些患有环境疾病的患者可能从安慰剂中大幅获益。