Haider R, Kabir I, Hamadani J D, Habte D
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh, ICDDR, B, Dhaka, Bangladesh.
Bull World Health Organ. 1997;75(3):191-6.
During the hospitalization in the Dhaka hospital of the international Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh, of a group of partially breast-fed infants aged 1-12 weeks who had been admitted with acute diarrhoea, their mothers were individually counselled by breast-feeding counsellors to start exclusive breast-feeding. The counselling was repeated 1 week later at home, and the women's infant-feeding practices were evaluated 2 weeks after their infants had been discharged from hospital. A total of 25% of the mothers failed to breast-feed exclusively despite having been counselled. The case studies of these mothers illustrate that although they generally complained about having "insufficient breast milk" various factors such as domineering grandmothers, lack of financial support by their husbands, too much housework, or disinterest contributed to their failure to breast-feed exclusively. While family support is essential for all lactating mothers, women with familial or financial problems require special attention and extra counselling sessions so that they can be helped to identify how to achieve and sustain exclusive breast-feeding.
在孟加拉国腹泻病研究国际中心达卡医院,一组年龄在1至12周、因急性腹泻入院的部分母乳喂养婴儿住院期间,母乳喂养顾问对其母亲进行了单独咨询,建议她们开始纯母乳喂养。一周后在家中再次进行咨询,并在婴儿出院两周后评估这些妇女的婴儿喂养方式。尽管接受了咨询,仍有25%的母亲未能进行纯母乳喂养。这些母亲的案例研究表明,尽管她们普遍抱怨“母乳不足”,但诸如专横的祖母、丈夫缺乏经济支持、家务过多或缺乏兴趣等各种因素导致她们未能进行纯母乳喂养。虽然家庭支持对所有哺乳期母亲都至关重要,但有家庭或经济问题的妇女需要特别关注和额外的咨询课程,以便帮助她们确定如何实现并维持纯母乳喂养。