Martines J C, Ashworth A, Kirkwood B
Bull World Health Organ. 1989;67(2):151-61.
A study of breast-feeding practices over the first 6 months of life among a cohort of urban poor infants in southern Brazil indicated that the median duration of breast-feeding was 18 weeks, and at 6 months 41% of the infants were still being breast-fed. The duration of breast-feeding was significantly associated with the following: the infant's sex, mother's colour, type of first feed, timing of the first breast-feed, breast-feeding regimen and frequency of breast-feeding at 1 month, and the use of hormonal contraceptives by the mother. The following were significant risk factors for early termination of breast-feeding: the infant's sex, type of first feed, use of supplementary feeds, frequency of breast-feeding, feeding regimen, weight-for-age, and weight-for-age after controlling for birth weight. Dissatisfaction with their infant's growth rate was the most frequent reason given by mothers for supplementing the diets of infants who were exclusively breast-fed in the first 3 months of life. Also, the mothers' perception that their milk output was inadequate was the most frequent reason expressed for stopping breast-feeding in the first 4 months. The roles of health services and family support in providing favourable conditions for increasing the duration of breast-feeding in the study population are discussed, as well as the possibility of bias being introduced into studies of the relationship between infant feeding and growth by the effect of the infant's rate of growth on the mother's decision to continue breast-feeding.
一项针对巴西南部城市贫困婴儿队列出生后头6个月母乳喂养情况的研究表明,母乳喂养的中位持续时间为18周,到6个月时,41%的婴儿仍在接受母乳喂养。母乳喂养的持续时间与以下因素显著相关:婴儿性别、母亲肤色、首次喂养类型、首次母乳喂养时间、母乳喂养方案以及1个月时的母乳喂养频率,还有母亲使用激素避孕药的情况。以下是母乳喂养提前终止的显著风险因素:婴儿性别、首次喂养类型、使用补充喂养、母乳喂养频率、喂养方案、年龄别体重以及在控制出生体重后得到的年龄别体重。母亲对婴儿生长速度不满意是她们给出生后头3个月纯母乳喂养的婴儿补充饮食的最常见原因。此外,母亲认为自己的乳汁分泌不足是她们在头4个月停止母乳喂养的最常见原因。文中讨论了卫生服务和家庭支持在为研究人群延长母乳喂养持续时间提供有利条件方面所起的作用,以及婴儿生长速度对母亲继续母乳喂养决定的影响可能给婴儿喂养与生长关系研究带来偏差的可能性。