Suppr超能文献

常染色体显性遗传性玻璃体视网膜脉络膜病变

Autosomal dominant vitreoretinochoroidopathy.

作者信息

Roider J, Fritsch E, Hoerauf H, Heide W, Laqua H

机构信息

Department of Ophthalmology, Medical University of Lübeck, Germany.

出版信息

Retina. 1997;17(4):294-9. doi: 10.1097/00006982-199707000-00003.

Abstract

BACKGROUND

Autosomal dominant vitreoretinochoroidopathy recently has been described as a condition characterized by peripheral chorioretinal atrophy and areas of hypopigmentation and hyperpigmentation between the equator and the ora serrata circumferentially in the ocular fundus. We describe the clinical features of a family, some members of which have this disorder. This is the first such report of a family outside the United States.

METHODS

We examined a family of 15 individuals, seven of whom were affected.

RESULTS

The main clinical findings were peripheral pigmentary changes for 360 degrees, with a discrete boundary near the equator. In one patient, a partial vitreous detachment was found that was creating increasing traction to the macula and to the peripheral retina. Vitreous surgery successfully relieved the traction, and vision recovered from 20/100 to 20/25. One patient lost visual acuity at the age of 10 years when complete rhegmatogenous detachment occurred. In two women, a horizontal nystagmus was present showing typical signs of a congenital nystagmus. Results of electrooculography demonstrated a marked reduction of light rise and a clear reduced Arden ratio in one patient.

CONCLUSIONS

Autosomal dominant vitreoretinochoroidopathy appears clinically as mainly a peripheral tapetoretinal disease; patients with this disease have been reported in and outside the United States. In addition to the typical peripheral features, significant vitreous traction maculopathy and congenital nystagmus associated with the disease were found.

摘要

背景

常染色体显性遗传性玻璃体视网膜脉络膜病变最近被描述为一种以周边脉络膜视网膜萎缩以及眼底赤道部与锯齿缘之间周向性色素减退和色素沉着区域为特征的疾病。我们描述了一个家族的临床特征,该家族中的一些成员患有这种疾病。这是美国以外关于此类家族的首例报告。

方法

我们检查了一个由15人组成的家族,其中7人患病。

结果

主要临床发现为360度周边色素改变,在赤道部附近有一个清晰的边界。在一名患者中,发现部分玻璃体脱离,对黄斑和周边视网膜产生了越来越大的牵拉。玻璃体手术成功解除了牵拉,视力从20/100恢复到20/25。一名患者在10岁时发生完全性孔源性视网膜脱离,导致视力丧失。在两名女性患者中,存在水平性眼球震颤,表现出典型的先天性眼球震颤体征。一名患者的眼电图结果显示光峰明显降低,阿登比明显降低。

结论

常染色体显性遗传性玻璃体视网膜脉络膜病变在临床上主要表现为周边性视网膜色素上皮病变;美国国内外均有关于这种疾病患者的报道。除了典型的周边特征外,还发现了与该疾病相关的显著玻璃体牵拉性黄斑病变和先天性眼球震颤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验