Edstein M D, Looareesuwan S, Viravan C, Kyle D E
Army Malaria Research Unit, Sydney, Australia.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1996 Jun;27(2):216-20.
Clinical studies have shown atovaquone (ATQ), a new blood schizontocidal drug, in combination with proguanil (PROG) to be very effective in the treatment of acute multidrug-resistant falciparum malaria. The multiple dose pharmacokinetics of PROG were determined in Thai patients with acute falciparum malaria given PROG alone (200 mg PROG twice a day for 3 days, n = 4) and concurrently PROG and ATQ (200 mg PROG and 500 mg ATQ twice a day for 3 days, n = 12). There were no statistical differences (p > 0.05) in the area under the plasma drug concentration-time curve (AUC), apparent oral clearance (CL/F) and elimination half-life (t1/2) of PROG between patients given PROG alone and PROG/ ATQ. The median (range) kinetic values of PROG in patients given PROG alone and PROG/ATQ were respectively: CL/F = 1.25 l/h/kg (0.99-1.45) and 0.95 (0.73-1.32) l/h/kg, and t1/2 = 14.2 hours (9.3-16.8) and 13.6 hours (9.1-17.6). The CL/F and t1/2 of PROG in the Thai patients treated with the 2 treatment regimens were also comparable to values reported in healthy Thai volunteers given a standard prophylactic dose (200 mg PROG). The results of this preliminary study suggest that ATQ is unlikely to affect the pharmacokinetics of PROG to a clinically important extent at an ATQ dosage of 500 mg twice a day for 3 days in malaria infected patients.
临床研究表明,新型血液裂殖体杀灭药物阿托伐醌(ATQ)与氯胍(PROG)联合使用,在治疗急性多重耐药恶性疟方面非常有效。对泰国急性恶性疟患者进行了氯胍的多剂量药代动力学研究,这些患者分别单独服用氯胍(200毫克氯胍,每日两次,共3天,n = 4)以及同时服用氯胍和阿托伐醌(200毫克氯胍和500毫克阿托伐醌,每日两次,共3天,n = 12)。单独服用氯胍的患者与服用氯胍/阿托伐醌的患者相比,氯胍的血浆药物浓度-时间曲线下面积(AUC)、表观口服清除率(CL/F)和消除半衰期(t1/2)没有统计学差异(p > 0.05)。单独服用氯胍的患者和服用氯胍/阿托伐醌的患者中氯胍的中位(范围)动力学值分别为:CL/F = 1.25升/小时/千克(0.99 - 1.45)和0.95(0.73 - 1.32)升/小时/千克,t1/2 = 14.2小时(9.3 - 16.8)和13.6小时(9.1 - 17.6)。接受这两种治疗方案治疗的泰国患者中氯胍的CL/F和t1/2也与给予标准预防剂量(200毫克氯胍)的健康泰国志愿者报告的值相当。这项初步研究的结果表明,在疟疾感染患者中,每天两次、每次500毫克、共服用3天的阿托伐醌剂量不太可能在临床上对氯胍的药代动力学产生重要影响。