Someda H, Moriyasu F, Hamato N, Fujimoto M, Okuma M
First Department of Internal Medicine, Kyoto University School of Medicine, Japan.
J Clin Ultrasound. 1997 Sep;25(7):359-65. doi: 10.1002/(sici)1097-0096(199709)25:7<359::aid-jcu2>3.0.co;2-9.
To understand the hemodynamic differences between the hepatic arterial branches that supply hepatocellular carcinomas (HCCs) and those that do not, we compared the velocity waveforms of both types of arteries.
Using duplex color Doppler sonography, we examined 38 patients with HCC localized within a single lobe of the liver and 34 patients with chronic liver disease but without HCC (controls). We measured angle-corrected peak systolic velocity and the pulsatility index (PI) of color-coded hepatic arteries along the right anterior segmental portal branch and the vertical segment of the left portal vein.
There was no significant difference in peak systolic velocity and PI between the arterial branches tested in the controls. In contrast, we found a significantly lower PI and a higher peak systolic velocity in the arterial branches supplying the tumor than in those not supplying the tumor in patients with an HCC 3 cm or larger in diameter (p < 0.05). The degree of these hemodynamic changes correlated with the tumor size and the presence or absence of tumor thrombus in the major portal branches.
These results indicate that the hepatic arterial branch supplying an HCC has a lower impedance than the branch not supplying the tumor.
为了解供应肝细胞癌(HCC)的肝动脉分支与不供应肝细胞癌的肝动脉分支之间的血流动力学差异,我们比较了这两种动脉的速度波形。
我们使用双功彩色多普勒超声检查了38例肝细胞癌局限于肝单叶内的患者以及34例患有慢性肝病但无肝细胞癌的患者(对照组)。我们沿着右前叶门静脉分支和左门静脉垂直段测量了彩色编码肝动脉的角度校正收缩期峰值速度和搏动指数(PI)。
对照组中测试的动脉分支之间的收缩期峰值速度和PI没有显著差异。相比之下,我们发现直径3 cm或更大的肝细胞癌患者中,供应肿瘤的动脉分支的PI显著更低,收缩期峰值速度更高(p < 0.05)。这些血流动力学变化的程度与肿瘤大小以及主要门静脉分支中是否存在肿瘤血栓相关。
这些结果表明,供应肝细胞癌的肝动脉分支的阻抗低于不供应肿瘤的分支。