Alam Z I, Daniel S E, Lees A J, Marsden D C, Jenner P, Halliwell B
Neurodegenerative Disease Research Centre, Pharmacology Group, King's College, London, England.
J Neurochem. 1997 Sep;69(3):1326-9. doi: 10.1046/j.1471-4159.1997.69031326.x.
The degeneration of neurones in Parkinson's disease (PD) may involve oxidative stress. Previously, increased lipid peroxidation and oxidative DNA damage have been reported in parkinsonian substantia nigra. In the present study the protein carbonyl assay was used to assess oxidative protein damage in postmortem brain tissue from patients with PD and age-matched controls. In brain areas associated with PD, such as substantia nigra, caudate nucleus, and putamen, there was a significant increase in carbonyl levels. However, increased carbonyl levels were also found in areas of the brain not thought to be affected in PD. This perhaps suggests that protein carbonyl formation is related to therapy with L-DOPA, which can exert prooxidant properties in vitro. Consistent with this possibility, brain regions from individuals with incidental Lewy body disease (putative presymptomatic PD) showed no rise in carbonyls in any brain areas. Our data show that either oxidative protein damage occurs widely but late in PD brain, and/or that L-DOPA treatment contributes to protein oxidation.
帕金森病(PD)中神经元的退化可能涉及氧化应激。此前,帕金森病患者黑质中脂质过氧化增加和氧化性DNA损伤已有报道。在本研究中,蛋白质羰基测定法用于评估帕金森病患者和年龄匹配对照组的死后脑组织中的氧化性蛋白质损伤。在与帕金森病相关的脑区,如黑质、尾状核和壳核,羰基水平显著升高。然而,在帕金森病未累及的脑区也发现羰基水平升高。这可能表明蛋白质羰基的形成与左旋多巴治疗有关,左旋多巴在体外可发挥促氧化特性。与此可能性一致,偶发性路易体病(疑似症状前帕金森病)患者的脑区在任何脑区均未显示羰基升高。我们的数据表明,要么氧化性蛋白质损伤在帕金森病脑中广泛发生但较晚出现,和/或左旋多巴治疗导致蛋白质氧化。