Soldan A W, van Inzen C, Edelsten R M
Livestock Disease Evaluation Unit, Central Veterinary Laboratory, Lilonngwe, Malawi.
J S Afr Vet Assoc. 1996 Dec;67(4):217-21.
A report is given of the 1st confirmed outbreak of Albizia versicolor poisoning in Malawi and the 1st natural outbreak reported in sheep and goats. Approximately 800 animals are estimated to have died over a 9-year period on a government farm near Lake Malawi. Deaths occurred exclusively from August to December when ripe dry pods that fell to the ground were ingested. The major clinical signs were hyperaesthesia, wild running, lateral recumbency with rapid leg movements, nystagmus and rapid blinking. Approximately 75% of clinical cases made a full and rapid recovery. Sheep more often showed signs of poisoning than goats which was attributed to inherent susceptibility rather than selective feeding. The majority of animals affected were under 1 year of age. A series of experiments was conducted and all animals dosed with 6.4 g/kg or more of dry pods died with typical clinical signs. Although A. versicolor is well known to the local population there appeared to be no appreciation of its toxicity. Poisonings are probably rare under traditional management systems.
本文报道了马拉维首次确诊的变色合欢中毒疫情,这也是首次在绵羊和山羊身上出现的自然爆发疫情。据估计,在马拉维湖附近的一个政府农场,9年期间约有800只动物死亡。死亡仅发生在8月至12月,此时动物摄入了掉落在地上的成熟干荚果。主要临床症状为感觉过敏、狂奔、侧卧且腿部快速运动、眼球震颤和快速眨眼。约75%的临床病例完全且迅速康复。绵羊比山羊更常出现中毒迹象,这归因于其固有易感性而非选择性采食。受影响的大多数动物年龄在1岁以下。进行了一系列实验,所有投喂6.4克/千克或更多干荚果的动物均出现典型临床症状死亡。尽管当地居民对变色合欢很熟悉,但似乎并未意识到其毒性。在传统管理系统下,中毒情况可能很少见。