Bertolet B D, Hill J A, Kerensky R A, Belardinelli L
Department of Internal Medicine, University of Florida, Health Sciences Center, Gainesville 32610, USA.
Heart. 1997 Jul;78(1):88-90. doi: 10.1136/hrt.78.1.88.
Exogenous administration of adenosine induces atrial fibrillation in up to 7.0% of patients. Animal studies affirm endogenous adenosine released in response to tissue hypoxia may play a mechanistic role in arrhythmias associated with myocardial ischaemia or hypoxia. Therefore, atrial fibrillation occurring early after the acute phase of myocardial infarction involving atrial tissue may be secondary to an excessive accumulation of adenosine that leads to a shortening of atrial refractory period. Early in the course of acute inferior myocardial infarction, two patients (males aged 45 and 68) suffered new onset sustained atrial fibrillation that was abrupt in onset and complicated their clinical management. They were administered 250 mg theophylline as a slow intravenous injection at a rate of 100 mg/min or until conversion to normal sinus rhythm occurred. Both patients converted to normal sinus rhythm within five minutes of the administration of theophylline. In up to 52 hours of continuous ECG monitoring after the theophylline administration the atrial fibrillation did not recur. Neither patient experienced any adverse outcome from theophylline administration. These observations are the first reported in humans or laboratory animals to suggest that atrial fibrillation, presumably due to elevated interstitial atrial concentration of adenosine caused by myocardial ischaemia, can be terminated with an adenosine receptor antagonist. However, the hypothesis that excessive accumulation of endogenous adenosine in atrial tissue may induce atrial fibrillation is well substantiated by other investigators. Thus, A1 adenosine receptor antagonists may prove to be valuable in the management of ischaemia related atrial fibrillation.
外源性给予腺苷可使高达7.0%的患者发生心房颤动。动物研究证实,因组织缺氧而释放的内源性腺苷可能在与心肌缺血或缺氧相关的心律失常中起机制性作用。因此,在涉及心房组织的心肌梗死急性期后早期发生的心房颤动可能继发于腺苷的过度蓄积,导致心房不应期缩短。在急性下壁心肌梗死病程早期,两名患者(45岁和68岁男性)出现新发持续性心房颤动,起病突然,使临床处理复杂化。以100mg/min的速度缓慢静脉注射250mg氨茶碱给予他们,直至转为正常窦性心律。两名患者在给予氨茶碱后5分钟内均转为正常窦性心律。在给予氨茶碱后的连续52小时心电图监测中,心房颤动未复发。两名患者均未因给予氨茶碱而出现任何不良后果。这些观察结果是首次在人类或实验动物中报道,提示心房颤动,推测是由于心肌缺血导致心房间质腺苷浓度升高,可用腺苷受体拮抗剂终止。然而,其他研究者充分证实了心房组织中内源性腺苷过度蓄积可能诱发心房颤动这一假说。因此,A1腺苷受体拮抗剂可能在缺血相关性心房颤动的治疗中被证明具有价值。