Goossen W T, Epping P J, Dassen T W, Hasman A, van den Heuvel W J
Noordelijke Hogeschool Leeuwarden, School of Nursing, University of Professional Education, The Netherlands.
Comput Methods Programs Biomed. 1997 Sep;54(1-2):85-91. doi: 10.1016/s0169-2607(97)00037-0.
Dutch nurses are confronted with health care information systems quite often. However, they do not take full advantage of electronic support for their care activities and professional development. The nursing process is often considered the core of nursing care delivery and guides the documentation of care. Currently, this process can be supported electronically. However, the actual use of nursing information systems (NISs) in the Netherlands is limited to a few sites. Therefore, it is timely to analyse the problems that exist in the development and use of NISs and to look for solutions to solve them. This paper proposes both the nursing information reference model (NIRM), and structured discussions for a proper course of action in the development and use of NISs.
荷兰护士经常会接触到医疗保健信息系统。然而，他们并未充分利用电子支持来开展护理活动和促进专业发展。护理流程通常被视为护理服务提供的核心，并指导护理记录。目前，这一流程可以得到电子支持。然而，荷兰护理信息系统（NISs）的实际使用仅限于少数机构。因此，及时分析NISs开发和使用中存在的问题并寻找解决方案很有必要。本文提出了护理信息参考模型（NIRM），以及关于NISs开发和使用的适当行动方案的结构化讨论。
