Cohen S M, Siddiqi F A, Darakchiev B, Fantini G A, Hariri R J, Barie P S
Department of Surgery, The New York Hospital-Cornell Medical Center, New York 10021, USA.
J Trauma. 1997 Aug;43(2):247-52; discussion 252. doi: 10.1097/00005373-199708000-00007.
Activation of systemic inflammation after reperfusion of ischemic tissue results in severe acute lung injury. Neutrophil activation and oxygen radical generation have been implicated in the pathogenesis. This study tested the hypothesis that treatment with FL1003, a butyrolactone with in vitro antioxidant properties, will down-regulate this response and abrogate acute lung injury.
Male Sprague-Dawley rats (n = 16) were divided into a surgical sham group (n = 4), a group that received 2 hours of ischemia by infrarenal aortic clip followed by 1 hour of reperfusion (n = 7), and an ischemia-reperfusion (I/R) group that received FL1003 100 mg/kg intravenously before ischemia (n = 5). After reperfusion, the heart and lungs were excised en bloc in an isolated lung perfusion apparatus for 1.5 hours of perfusion, while pulmonary artery pressures were held between 5 and 12 mm Hg and venous effluent was collected. Bronchoalveolar lavage fluid and both lungs were harvested at death for determination of tissue water content, pulmonary microvascular permeability, and indicators of neutrophil activation and tissue oxidation.
After I/R, there were significant (p < 0.05) increases in intravenous fluid (IVF) requirements (18 +/- 1.2 mL) to maintain hemodynamic stability, wet weight/dry weight ratio of lung tissue, and isolated-lung lavage Ficoll concentrations (0.58 +/- 0.02 microg/mL) compared with sham animals (IVF, 0 mL; Ficoll concentration, 0.08 +/- 0.03 microg/mL). In addition, lung myeloperoxidase activity (0.60 +/- 0.03 vs. 0.12 +/- 0.02 units/g of tissue) and levels of lipid-conjugated dienes (0.042 +/- 0.012 vs. 0.018 +/- 0.006 optical density of 233 nm (OD233)/mL) were significantly higher (p < 0.05) compared with the sham group. In I/R animals treated with FL1003, the IVF requirement (8.5 +/- 1.0 mL), wet weight/dry weight ratio, lung tissue Ficoll concentration (0.21 +/- 0.02 microg/mL), myeloperoxidase concentration (0.217 +/- 0.02 units/g), and lipid-conjugated diene levels (0.012 +/- 0.005 OD233/ mL) were all significantly lower (p < 0.05) than after untreated I/R.
A pulmonary microvascular permeability defect with pulmonary edema, neutrophil aggregation, and cell membrane damage resulted from ischemia and reperfusion. Treatment of animals with FL1003 significantly attenuated the inflammatory response associated with acute lung injury.
缺血组织再灌注后全身炎症反应的激活会导致严重的急性肺损伤。中性粒细胞激活和氧自由基生成与发病机制有关。本研究检验了以下假设:用具有体外抗氧化特性的丁内酯FL1003进行治疗,将下调这种反应并消除急性肺损伤。
雄性Sprague-Dawley大鼠(n = 16)分为手术假手术组(n = 4)、通过肾下主动脉夹闭2小时然后再灌注1小时的组(n = 7)以及在缺血前静脉注射100 mg/kg FL1003的缺血-再灌注(I/R)组(n = 5)。再灌注后,在离体肺灌注装置中整块切除心脏和肺,进行1.5小时灌注,同时将肺动脉压维持在5至12 mmHg之间,并收集静脉流出液。在处死时收集支气管肺泡灌洗液和双肺,用于测定组织含水量、肺微血管通透性以及中性粒细胞激活和组织氧化的指标。
与假手术动物相比(静脉输液量为0 mL;Ficoll浓度为0.08±0.03 μg/mL),I/R后,为维持血流动力学稳定所需的静脉输液量(18±1.2 mL)、肺组织湿重/干重比以及离体肺灌洗Ficoll浓度(0.58±0.02 μg/mL)均显著增加(p < 0.05)。此外,与假手术组相比,肺髓过氧化物酶活性(0.60±0.03对0.12±0.02单位/克组织)和脂质共轭二烯水平(0.042±0.012对0.018±0.006 233 nm光密度(OD233)/mL)显著更高(p < 0.05)。在用FL1003治疗的I/R动物中,静脉输液量需求(8.5±1.0 mL)、湿重/干重比、肺组织Ficoll浓度(0.21±0.02 μg/mL)、髓过氧化物酶浓度(0.217±0.02单位/克)和脂质共轭二烯水平(0.012±0.005 OD233/mL)均显著低于未治疗的I/R后(p < 0.05)。
缺血和再灌注导致了伴有肺水肿、中性粒细胞聚集和细胞膜损伤的肺微血管通透性缺陷。用FL1003治疗动物可显著减轻与急性肺损伤相关的炎症反应。