La Fay T, Sainton T, Deconinck J P, Pagliano G
Service de Chirurgie, Centre Hospitalier des Armées Lyautey, Strasbourg.
J Chir (Paris). 1996;133(8):396-400.
We report an adrenal pseudocyst fortuitously discovered in a 30-year-old young woman. Diagnostic of this uncommon pathology is characterized by absence of specific clinical signs and the importance of recent radiologic examinations, echography and NMR. Percutaneous aspiration appears to be warranted prior to or instead of surgery in patients with symptomatic cysts or cystic lesions that do not fulfill the imaging criteria for simple cysts. Treatment is based on adrenal gland resection owing to the seriousness of the potential complications.
我们报告了一例在一名30岁年轻女性中偶然发现的肾上腺假性囊肿。这种罕见病理的诊断特点是缺乏特异性临床体征以及近期放射学检查(超声和核磁共振)的重要性。对于有症状的囊肿或不符合单纯囊肿影像学标准的囊性病变患者,在手术前或替代手术进行经皮穿刺抽吸似乎是有必要的。由于潜在并发症的严重性,治疗以肾上腺切除术为基础。