Fujii T, Matsumoto S, Hatoyama T, Miyazaki H
Developmental Research Laboratories, Dainippon Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka, Japan.
Arzneimittelforschung. 1997 Aug;47(8):949-53.
The metabolic conversion of ebastine (CAS 90729-43-4, LAS-90), an antiallergic agent, to its active principle carebastine (CAS 90729-42-3) in the rat intestine and liver was investigated using intravenous-intraportal infusion techniques and jejunum loop preparations. The steady state blood concentrations of ebastine and carebastine were determined during continuous intravenous or intraportal infusion of ebastine to evaluate their respective activity to metabolize ebastine in the intestine and liver. Total body clearance of ebastine was calculated to be approximately 22-26 ml/ min. The intestinal and hepatic clearances were 6.7 ml/min and 15.4 ml/min, respectively, accounting for about 32% and 60% of the total clearance, respectively. The ratio of the concentrations of carebastine in portal blood to that in arterial blood was 1.41 during intravenous infusion, suggesting the single-pass metabolic conversion of ebastine to carebastine in the intestine. The ratio of the arterial blood concentration of carebastine during intraportal infusion to that during intravenous infusion was 1.88, suggesting the single-pass metabolic conversion in the liver. The contribution of the intestine to form carebastine from ebastine present in the systemic circulation was thus about 1/2 (0.41/0.88) of that of the liver under these conditions. When [14C]ebastine was administered in the jejunal loop, carebastine was detected in the mesenteric plasma circulated from the loop, as the major component accounting for approximately 56% of the plasma radioactivity, while the unchanged ebastine was only about 13%. Therefore, the jejunal tissue converted > 1/2 of the permeated fraction of ebastine to carebastine under these conditions. The results in the infusion studies suggested that metabolic potential to convert ebastine to carebastine was higher in the liver than in the intestine. However, since after oral administration all of the drug appeared in the systemic circulation firstly permeated the mucosa of small intestine and then passed through the liver, the contribution of the small intestine in the metabolic conversion of ebastine given orally would be greater than that of the liver, as suggested by the above in situ jejunum loop study.
采用静脉-门静脉输注技术和空肠肠袢制备方法,研究了抗组胺药依巴斯汀(CAS 90729-43-4,LAS-90)在大鼠肠道和肝脏中代谢转化为其活性成分卡瑞斯汀(CAS 90729-42-3)的过程。在持续静脉或门静脉输注依巴斯汀期间,测定依巴斯汀和卡瑞斯汀的稳态血药浓度,以评估它们各自在肠道和肝脏中代谢依巴斯汀的活性。计算得出依巴斯汀的总体清除率约为22-26 ml/min。肠道清除率和肝脏清除率分别为6.7 ml/min和15.4 ml/min,分别约占总清除率的32%和60%。静脉输注期间门静脉血中卡瑞斯汀浓度与动脉血中卡瑞斯汀浓度之比为1.41,表明依巴斯汀在肠道中发生了单程代谢转化为卡瑞斯汀。门静脉输注期间动脉血中卡瑞斯汀浓度与静脉输注期间动脉血中卡瑞斯汀浓度之比为1.88,表明在肝脏中发生了单程代谢转化。因此,在这些条件下,肠道对全身循环中依巴斯汀转化形成卡瑞斯汀的贡献约为肝脏的1/2(0.41/0.88)。当在空肠肠袢中给予[14C]依巴斯汀时,在从肠袢循环的肠系膜血浆中检测到卡瑞斯汀,作为主要成分约占血浆放射性的56%,而未变化的依巴斯汀仅约为13%。因此,在这些条件下空肠组织将超过1/2的渗透部分依巴斯汀转化为卡瑞斯汀。输注研究结果表明,肝脏中依巴斯汀转化为卡瑞斯汀的代谢潜力高于肠道。然而,由于口服给药后所有药物首先出现在全身循环中,首先渗透小肠黏膜,然后通过肝脏,如上述原位空肠肠袢研究所表明的,小肠在口服依巴斯汀的代谢转化中的贡献将大于肝脏。