Lezaić V, Djukanović L J, Pavlović-Kentera V, Clemons G, Biljanović-Paunović L
Department of Nephrology, University Clinical Center Pasterova 2, Beograd 11000, Yugoslavia.
Eur J Med Res. 1997 Sep 29;2(9):407-12.
In this study factors possibly contributing to the development of erythrocytosis after renal transplantation (PTE) were analyzed. Out of 131 transplanted patients nine developed PTE (mean hemoglobin 17. 9 +/- 0.3 g/dl) 2 to 27 months after transplantation (group 1) and were compared to the nine with normal hemoglobin concentration (mean hemoglobin 12.4 +/- 0.2 g/dl, control group 2). The study was performed about two years after transplantation (25 +/- 3.9 months group 1 and 23.7 +/- 2.6 months group 2). Immunosuppressive therapy given in standard doses consisted of cyclosporine, azathioprine and prednisone. At the onset of the study no difference in renal graft function was noted between the groups (for group 1 sCr = 111.7 +/- 10.4 micromol/l and for group 2 sCr = 154.6 +/- 27.6 micromol/l). The mean serum immunoreactive erythropoietin (Epo) levels were significantly higher in PTE patients compared to control group of patients (33.9 +/- 4.6 mU/ml vs 21.6 +/- 2.5 mU/ml, p = 0.03). In addition, the ratio between observed to expected (O/E) Epo, a useful index in assessing Epo secretion in renal transplant patients, was ten times higher for group 1 than for group 2 (Median value 10.0 vs. 1.05). Spontaneous growth of Burst-forming unit- erythroid (BFU-E) in peripheral blood was detected in 5 out of 9 patients from group 1 and none in patients from group 2 (p = 0.04). Burst Promoting Activity (BPA) in Phytohemagglutinine Stimulated Leukocytes Condition Medium (PHA-LCM) from patients blood were higher in the PTE patients than in controls. Whole blood cyclosporine levels were higher in group 1 than in group 2 throughout the first 30 weeks after transplantation. It was concluded that sustained erythropoiesis after correction of renal anemia by kidney transplantation, leading to PTE could be explained as a consequence of increased levels of Epo and BPA and increased sensitivity of early erythroid progenitors to these stimulators induced by high cyclosporine levels.
本研究分析了肾移植术后红细胞增多症(PTE)发生可能的相关因素。在131例肾移植患者中,9例在移植后2至27个月发生了PTE(平均血红蛋白17.9±0.3g/dl)(第1组),并与9例血红蛋白浓度正常的患者(平均血红蛋白12.4±0.2g/dl,第2对照组)进行比较。研究在移植后约两年进行(第1组25±3.9个月,第2组23.7±2.6个月)。标准剂量的免疫抑制治疗包括环孢素、硫唑嘌呤和泼尼松。研究开始时,两组间肾移植功能无差异(第1组血清肌酐[sCr]=111.7±10.4μmol/l,第2组sCr=154.6±27.6μmol/l)。与对照组患者相比,PTE患者血清免疫反应性促红细胞生成素(Epo)平均水平显著更高(33.9±4.6mU/ml对21.6±2.5mU/ml,p=0.03)。此外,观察到的与预期的(O/E)Epo比值(评估肾移植患者Epo分泌的一个有用指标),第1组比第2组高10倍(中位数10.0对1.05)。第1组9例患者中有5例在外周血中检测到爆式红细胞集落形成单位(BFU-E)的自发生长,第2组患者中无一例检测到(p=0.04)。PTE患者血中植物血凝素刺激白细胞条件培养基(PHA-LCM)中的爆式促进活性(BPA)高于对照组。移植后的前30周内,第1组全血环孢素水平高于第2组。得出的结论是,肾移植纠正肾性贫血后持续的红细胞生成导致PTE,这可以解释为Epo和BPA水平升高以及高环孢素水平诱导早期红系祖细胞对这些刺激物敏感性增加的结果。