Chan N W
School of Humanities, Universiti Sains Malaysia.
Disasters. 1997 Sep;21(3):206-22. doi: 10.1111/1467-7717.00057.
Institutional aspects of flood hazards significantly affect their outcomes in Malaysia. Institutional arrangements to deal with floods include: legislative activity, organisational structures, attitudes and sub-culture, and policies and instruments. When assessed in terms of four specific criteria, institutional aspects of flood hazards are found to be largely inadequate. Disaster reduction programmes are over-dependent on a reactive approach based largely on technology and not even aimed at floods specifically. Structural flood reduction measures are the predominant management tool and, although the importance of non-structural measures is recognised, thus far they have been under-employed. Current laws and regulations with regard to flood management are also insufficient and both the financial and human resources of flood hazard organisations are generally found to be wanting. Finally, economic efficiency, equity and public accountability issues are not adequately addressed by institutional arrangements for flood hazards.
洪水灾害的制度层面显著影响其在马来西亚造成的后果。应对洪水的制度安排包括:立法活动、组织结构、态度和亚文化,以及政策和手段。从四个具体标准进行评估时,发现洪水灾害的制度层面在很大程度上存在不足。减灾方案过度依赖主要基于技术的被动应对方法,甚至并非专门针对洪水。结构性防洪措施是主要的管理手段,尽管认识到非结构性措施的重要性,但迄今为止其应用不足。目前关于洪水管理的法律法规也不充分,洪水灾害应对组织的财政和人力资源普遍匮乏。最后,洪水灾害的制度安排未能充分解决经济效率、公平性和公共问责问题。