Suppr超能文献

青少年癌症患者的焦虑与抑郁:诊断时患者及其父母的情况

Anxiety and depression in adolescent cancer: findings in patients and parents at the time of diagnosis.

作者信息

Allen R, Newman S P, Souhami R L

机构信息

Department of Oncology, University College London Medical School, U.K.

出版信息

Eur J Cancer. 1997 Jul;33(8):1250-5. doi: 10.1016/s0959-8049(97)00176-7.

Abstract

Adolescent cancer is uncommon and presents an exceptional stress for the young patient and their parents. The emotional needs of adolescents with cancer are a major factor in the recommendation for the establishment of adolescent cancer units in major cancer centres in the U.K. However, there have been no prospective, longitudinal studies assessing the psychological impact of a diagnosis of cancer on the adolescent patient and their family. In 1994 we began a longitudinal study of the emotional impact of the diagnosis of cancer in patients and their families presenting to an adolescent cancer unit and of the coping strategies they employ. This first report presents the results of the study at the time of diagnosis in 42 adolescents, 34 mothers and 27 fathers. The Beck Depression Inventory (BDI) was used to assess depression and anxiety levels were measured using Spielberger's State Trait Anxiety Inventory (STAI). Adolescents and their parents completed the questionnaires on first admission to the adolescent cancer unit. The median time since cancer diagnosis was approximately 3 weeks. To provide normative data for the U.K. adolescent population, control values were obtained from 173 pupils of the same age and background. The results showed that, contrary to expectation, adolescents with cancer were no more anxious or depressed than the control adolescent population. Nevertheless, a substantial minority of patients and controls had elevated anxiety or depression scores. Girls were significantly more anxious (P = 0.011) and depressed (P < 0.0001) than boys. Mothers were the most anxious family members and were significantly more anxious than fathers (P = 0.038). Parental anxiety scores, especially mothers, were much higher than reported norms. There was no significant difference between mothers' and fathers' depression scores. Although at the time of diagnosis adolescent cancer patients are not more anxious or depressed than their healthy peers, many adolescents without cancer are anxious or depressed. Staff on adolescent cancer units should therefore be aware of the frequency of emotional disturbance in this population. Mothers are the most anxious family members. Although the findings are relatively reassuring at the time of diagnosis, follow-up data from this cohort will show whether anxiety and depression change with treatment involving intensive chemotherapy, surgery and radiotherapy and will indicate the coping strategies which patients and their families adopt in dealing with both the disease and its treatment.

摘要

青少年癌症并不常见,给年轻患者及其父母带来了极大的压力。在英国,青少年癌症患者的情感需求是各大癌症中心设立青少年癌症病房的主要考量因素。然而,此前尚无前瞻性的纵向研究来评估癌症诊断对青少年患者及其家庭的心理影响。1994年,我们开始了一项纵向研究,探究青少年癌症病房中患者及其家庭对癌症诊断的情感反应,以及他们所采用的应对策略。本首份报告呈现了42名青少年、34名母亲和27名父亲在确诊时的研究结果。使用贝克抑郁量表(BDI)评估抑郁程度,采用斯皮尔伯格状态特质焦虑量表(STAI)测量焦虑水平。青少年及其父母在首次入住青少年癌症病房时填写问卷。自癌症确诊后的中位时间约为3周。为获取英国青少年人群的标准数据,从173名年龄和背景相同的学生中获取了对照值。结果显示,与预期相反,患癌青少年并不比对照青少年人群更焦虑或抑郁。然而,相当一部分患者和对照者的焦虑或抑郁得分有所升高。女孩比男孩明显更焦虑(P = 0.011)且更抑郁(P < 0.0001)。母亲是最焦虑的家庭成员,且明显比父亲更焦虑(P = 0.038)。父母的焦虑得分,尤其是母亲的得分,远高于报告的标准值。母亲和父亲的抑郁得分没有显著差异。虽然在确诊时青少年癌症患者并不比健康同龄人更焦虑或抑郁,但许多未患癌症的青少年也存在焦虑或抑郁情绪。因此,青少年癌症病房的工作人员应意识到这一人群中情绪困扰的频发情况。母亲是最焦虑的家庭成员。尽管这些发现确诊时相对令人安心,但该队列的随访数据将显示焦虑和抑郁是否会随着强化化疗、手术和放疗等治疗而改变,并将表明患者及其家庭在应对疾病及其治疗时所采用的应对策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验