Walters K A, Brain K R, Dressler W E, Green D M, Howes D, James V J, Kelling C K, Watkinson A C, Gettings S D
An-eX analytical services Ltd., Cardiff.
Food Chem Toxicol. 1997 Jul;35(7):705-12. doi: 10.1016/s0278-6915(97)00032-x.
The human skin penetration of N-nitroso-N-methyldodecylamine (NDOMA) from isopropyl myristate (IPM) and two vehicles representative of cosmetic/personal care formulations was determined in vitro. When applied as an infinite dose in IPM (1 microgram/microliter) the average total absorption over 48 hr was 0.10 +/- 0.01% of the applied dose (all data are expressed as means +/- SE). When applied as a finite dose in a representative oil-in-water emulsion formulation the average total absorption over 48 hr was 4.66 +/- 0.76% of the applied dose. When applied as a finite dose in a representative shampoo formulation for 10 min, followed by rinsing (to represent in-use exposure conditions), the average total absorption over 48 hr was 0.75 +/- 0.17% of the applied dose. Approximately 72% of the NDOMA in the applied shampoo formulation was removed by rinsing. The overall data indicated that NDOMA could penetrate the skin but that penetration was low. The rate and extent of absorption, however, could be affected by differences in the vehicle of application, time of exposure and whether the formulation is (and the conditions are designed to mimic) a rinse-off or leave-on product.
体外测定了肉豆蔻酸异丙酯(IPM)以及两种代表化妆品/个人护理配方的赋形剂中N-亚硝基-N-甲基十二烷基胺(NDOMA)对人体皮肤的渗透率。当以无限剂量溶于IPM(1微克/微升)中时,48小时内的平均总吸收量为给药剂量的0.10±0.01%(所有数据均表示为平均值±标准误)。当以有限剂量用于代表性的水包油乳液配方时,48小时内的平均总吸收量为给药剂量的4.66±0.76%。当以有限剂量用于代表性洗发水配方中10分钟,然后冲洗(以模拟实际使用暴露条件),48小时内的平均总吸收量为给药剂量的0.75±0.17%。在使用的洗发水配方中,约72%的NDOMA通过冲洗被去除。总体数据表明,NDOMA可穿透皮肤,但渗透率较低。然而,吸收的速率和程度可能会受到赋形剂差异、暴露时间以及配方是冲洗型还是免洗型产品(且条件设计为模拟实际情况)的影响。