Vilana R, Corachán M, Gascón J, Valls E, Bru C
Servicio de Radiodiagnóstico, Sección de Ecografía, Hospital Clinic,Barcelona, Spain.
J Urol. 1997 Oct;158(4):1491-3.
Schistosomal infection of the prostate and seminal vesicles is seldom found in clinical practice and rarely mentioned in the radiological literature. However, the presence of schistosoma eggs has been reported in 50% of postmortem studies of the prostate and seminal vesicles performed in endemic areas.
We report the results of transrectal studies of the prostate and seminal vesicles performed in 9 white travelers (age less than 35 years) who complained of hemospermia. Diagnosis was confirmed by positive identification of parasites in the urine and semen.
Prostatic calcification was observed in 7 cases, hyperechogenic foci in 2, increase in prostate size in 2, calcifications in the seminal vesicles in 1 and dilatation of the seminal vesicles and ejaculatory ducts in 1. After treatment, prostate size and hyperechogenic foci were reduced. In some cases, calcified lesions diminished during followup.
Prostatic and seminal calcifications should alert physicians to the possibility of schistosoma infection when they are found in young patients who have been in endemic areas. Parasitological study of semen as well as urine confirms and increases the number of diagnoses.
前列腺和精囊的血吸虫感染在临床实践中很少见,放射学文献中也很少提及。然而,在流行地区对前列腺和精囊进行的50%的尸检研究中报告了血吸虫卵的存在。
我们报告了对9名(年龄小于35岁)主诉血精的白人旅行者进行的前列腺和精囊经直肠检查的结果。通过在尿液和精液中阳性鉴定寄生虫来确诊。
7例观察到前列腺钙化,2例有高回声灶,2例前列腺体积增大,1例精囊钙化,1例精囊和射精管扩张。治疗后,前列腺体积和高回声灶减小。在某些病例中,钙化病变在随访期间缩小。
当在去过流行地区的年轻患者中发现前列腺和精囊钙化时,医生应警惕血吸虫感染的可能性。对精液以及尿液进行寄生虫学研究可确诊并增加诊断数量。