Witte H, Hegelmaier C, Balzer K M, Witte B
Abteilung für Funktionelle Morphologie, Ruhr-Universität Bochum.
Chirurg. 1997 May;68(5):493-5. doi: 10.1007/s001040050218.
During total extraperitoneal dissection of inguinal hernias, an artificial preperitoneal cavity is created in the supravesical space by using a balloon dissector. During the operative procedure in vivo and while examining cadavers specially fixated according to the method developed by Thiel in 1992, we investigated the position relative to the balloon the transversalis fascia could be found in and what happened to it during inflation of the balloon. In all cases, the fascia medial to the inferior epigastric arteries was adjacent to the peritoneum and lateral to the abdominal wall. We observed systematic tearing of the fascia along the lateral umbilical plica (inferior epigastric artery). These results suggested that the transversalis fascia could be used only laterally for reinforcement of the dorsal wall of the inguinal canal and/or the support of a mesh used to cover the inguinal floor.
在腹股沟疝的完全腹膜外解剖过程中,使用球囊分离器在膀胱上间隙创建一个人工腹膜前腔。在体内手术过程中以及检查按照1992年蒂尔开发的方法专门固定的尸体时,我们研究了腹横筋膜相对于球囊的位置以及在球囊充气过程中它会发生什么。在所有病例中,腹壁下动脉内侧的筋膜与腹膜相邻且位于腹壁外侧。我们观察到筋膜沿着脐外侧襞(腹壁下动脉)出现系统性撕裂。这些结果表明,腹横筋膜仅可在外侧用于加强腹股沟管后壁和/或支撑用于覆盖腹股沟底部的补片。