Cabadés A, Valls F, Echanove I, Francés M, Sanjuán R, Calabuig J, Valor M, Roig M
Hospital La Fe, Valencia.
Rev Esp Cardiol. 1997 Jun;50(6):383-96. doi: 10.1016/s0300-8932(97)73240-8.
Information on the management of acute myocardial infarction in Spain is still scarce. The Register of Acute Myocardial Infarction of Valencia City (RICVAL) was established to collect, in a prospectively and uniformly way, data of patients with acute myocardial infarctions discharged from Valencia coronary care units, in order to obtain updated information on the management of these patients. Data of the first twelve months of the register are presented.
Using standardised variables, demographic, clinical, procedural and outcome data from patients with acute myocardial infarction were collected at the eight hospitals collaborating in the RICVAL, from 1 December 1993 to 30 November 1994.
The eight participating hospitals cover 1,665,720 people. During 12 months, 1,124 patients were discharged from the participating coronary care units. Mean age was 65.1 years and 23.9% were female. The case fatality rate was 16.9%. Left ventricular failure (Killip 2, 3 and 4) was present in 42%. Thrombolytic therapy was applied in 43.5% with a median time delay of 210 minutes from chest pain onset. The delay time in initiating thrombolysis was longer in the women and in the elderly.
Analysis of present data shows the feasibility of an acute myocardial infarction register in Valencia City. The RICVAL study will allow a better knowledge of demographic, clinical, procedural and outcome data in patients with myocardial infarction. The case fatality rate is still high when we consider that an acceptable level of thrombolytic therapy has been reached. The long delay time in initiating thrombolysis, particularly in the elderly and in the women, must be emphasized.
西班牙急性心肌梗死管理方面的信息仍然匮乏。巴伦西亚市急性心肌梗死登记处(RICVAL)的设立,旨在以前瞻性和统一的方式收集从巴伦西亚冠心病监护病房出院的急性心肌梗死患者的数据,以便获取这些患者管理方面的最新信息。本文呈现了该登记处头十二个月的数据。
利用标准化变量,在1993年12月1日至1994年11月30日期间,从参与RICVAL研究的八家医院收集急性心肌梗死患者的人口统计学、临床、治疗过程及预后数据。
八家参与研究的医院覆盖人口达1,665,720人。在12个月期间,1,124名患者从参与研究的冠心病监护病房出院。平均年龄为65.1岁,女性占23.9%。病死率为16.9%。42%的患者出现左心室衰竭(Killip分级为2、3和4级)。43.5%的患者接受了溶栓治疗,从胸痛发作到开始溶栓的中位延迟时间为210分钟。女性和老年人开始溶栓的延迟时间更长。
对现有数据的分析表明,巴伦西亚市建立急性心肌梗死登记处是可行的。RICVAL研究将有助于更好地了解心肌梗死患者的人口统计学、临床、治疗过程及预后数据。考虑到溶栓治疗已达到可接受水平,但病死率仍然较高。必须强调开始溶栓的延迟时间较长,尤其是在老年人和女性中。