Janssen P M, Schiereck P, Honda H, Naya T, Koiwa Y
Department of Medical Physiology and Sports Medicine, Utrecht University, The Netherlands.
Pflugers Arch. 1997 Nov;434(6):795-800. doi: 10.1007/s004240050467.
Applying external mechanical vibration during the relaxation phase of rat papillary muscle decreases the duration of the first part of the relaxation phase. To elucidate the basic mechanism responsible for this shortening of the relaxation period, we applied a controlled vibration to isolated twitching rat papillary muscles during various phases in the relaxation of a twitch. The first part of the relaxation phase was accelerated when length perturbations were applied in the first part of the relaxation of a twitch, dependent on both amplitude and frequency of the perturbation. When vibrations were applied in the first half of the relaxation, the second phase of relaxation was slightly slower (about 20%), but when no vibrations were applied in the first phase, relaxation could be accelerated by applying vibration in the latter half of the relaxation phase. Thus, in the latter half of relaxation, the acceleration of relaxation depended upon perturbation events earlier during that twitch. This study indicates that vibration-induced acceleration of relaxation is due (at least in part) to an apparent increase in detachment rate of attached cross-bridges from the thin filament without substantial reattachment.
在大鼠乳头肌舒张期施加外部机械振动可缩短舒张期第一部分的时长。为阐明导致舒张期缩短的基本机制,我们在大鼠离体抽搐乳头肌舒张的不同阶段施加了可控振动。当在抽搐舒张的第一部分施加长度微扰时,舒张期的第一部分会加速,这取决于微扰的幅度和频率。当在舒张的前半段施加振动时,舒张的第二阶段会稍慢一些(约20%),但如果在第一阶段不施加振动,那么在舒张期后半段施加振动可加速舒张。因此,在舒张期后半段,舒张的加速取决于该次抽搐早期的微扰事件。本研究表明,振动诱导的舒张加速(至少部分)是由于附着在细肌丝上的横桥解离速率明显增加,且无大量重新附着。