Warshawsky M E, Shanies H M, Rozo A
Division of Pulmonary Medicine, Elmhurst Hospital Center, Mount Sinai School of Medicine, City University of New York, USA.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 1997 Sep;14(2):165-8.
We report the coincidence of uncommon manifestations of sarcoidosis, each confirmed by percutaneous needle biopsy, revealing noncaseating granulomas. A patients presented with a thyroid nodule which demonstrated noncaseating granulomas on biopsy. When pleural effusion subsequently developed, pleural biopsy demonstrated noncaseating granulomas with no acid fast bacilli on stain or culture, and a diagnosis of sarcoidosis was made. Thyroid and pleural involvement are each rare manifestations of sarcoidosis, and are usually associated with extensive systemic disease. The diagnosis of sarcoidosis requires the appropriate clinical presentation, compatible histologic findings, and evaluation for other causes of granuloma formation.
我们报告了结节病罕见表现的巧合情况,每种表现均经经皮针吸活检证实,显示为非干酪样肉芽肿。一名患者出现甲状腺结节,活检显示为非干酪样肉芽肿。随后出现胸腔积液时,胸膜活检显示为非干酪样肉芽肿,染色或培养均未发现抗酸杆菌,从而做出结节病的诊断。甲状腺和胸膜受累均为结节病的罕见表现,通常与广泛的全身性疾病相关。结节病的诊断需要有适当的临床表现、相符的组织学发现以及对肉芽肿形成的其他原因进行评估。